← معجم الجذور
حدث

حَدِيث

36 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

36
المواضع
4
الليمات
16
الصيغ
28
السور

المعجم الكلاسيكي

حدث

الحدوث: كون الشيء بعد أن لم يكن، عرضا كان ذلك أو جوهرا، وإحداثه: إيجاده. وإحداث الجواهر ليس إلا لله تعالى، والمحدث: ما أوجد بعد أن لم يكن، وذلك إما في ذاته، أو إحداثه عند من حصل عنده، نحو: أحدثت ملكا، قال تعالى: ما يأتيهم من ذكر من ربهم محدث [الأنبياء/ 2]، ويقال لكل ما قرب عهده محدث، فعلا كان أو مقالا. قال تعالى: حتى أحدث لك منه ذكرا [الكهف/ 70]، وقال: لعل الله يحدث بعد ذلك أمرا [الطلاق/ 1]، وكل كلام يبلغ الإنسان من جهة السمع أو الوحي في يقظته أو منامه يقال له: حديث، قال عز وجل: وإذ أسر النبي إلى بعض أزواجه حديثا [التحريم/ 3]، وقال تعالى: هل أتاك حديث الغاشية [الغاشية/ 1]، وقال عز وجل: وعلمتني من تأويل الأحاديث [يوسف/ 101]، أي: ما يحدث به الإنسان في نومه، وسمى تعالى كتابه حديثا فقال: فليأتوا بحديث مثله [الطور/ 34]، وقال تعالى: أفمن هذا الحديث تعجبون [النجم/ 59]، وقال: فما لهؤلاء القوم لا يكادون يفقهون حديثا [النساء/ 78]، وقال تعالى: حتى يخوضوا في حديث غيره [الأنعام/ 68]، فبأي حديث بعد الله وآياته يؤمنون [الجاثية/ 6]، وقال تعالى: ومن أصدق من الله حديثا [النساء/ 87]، و# قال (عليه السلام): «إن يكن في هذه الأمة محدث فهو عمر» .! وإنما يعني من يلقى في روعه من جهة الملإ الأعلى شيء ، وقوله عز وجل: فجعلناهم أحاديث [سبأ/ 19]، أي: أخبارا يتمثل بهم، والحديث: الطري من الثمار، ورجل حدث: حسن الحديث، وهو حدث النساء، أي: محادثهن، وحادثته وحدثته وتحادثوا، وصار أحدوثة، ورجل حدث وحديث السن بمعنى، والحادثة: النازلة العارضة، وجمعها حوادث.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 4

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

حَدِيثاسم(the) story28
يُحْدِثُفعلwill bring about3
تُحَدِّثُفعلnarrate3
مُحْدَثاسمnew2

المشتقات · 16

ٱلْحَدِيثِ
[the] narration
6
حَدِيثًا
(in) statement
5
حَدِيثُ
(the) story
5
ٱلْأَحَادِيثِ
the events
3
حَدِيثٍۭ
statement
3
يُحْدِثُ
will bring about
2
حَدِيثٍ
a talk
2
أَحَادِيثَ
narrations
2
تُحَدِّثُ
it will report
1
أَتُحَدِّثُونَهُم
Do you tell them
1
مُّحْدَثٍ
anew
1
مُحْدَثٍ
new
1
لِحَدِيثٍ
for a conversation
1
بِحَدِيثٍ
a statement
1
أُحْدِثَ
I present
1
فَحَدِّثْ
narrate
1

المواضع