← معجم الجذور
جبل

جَبَل

41 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

41
المواضع
2
الليمات
15
الصيغ
33
السور

المعجم الكلاسيكي

جبل

الجبل جمعه: أجبال وجبال، وقال عز وجل: ألم نجعل الأرض مهادا والجبال أوتادا [النبأ/ 6- 7]، وقال تعالى: والجبال أرساها [النازعات/ 32]، وقال تعالى: وينزل من السماء من جبال فيها من برد [النور/ 43]، وقال تعالى: ومن الجبال جدد بيض وحمر مختلف ألوانها [فاطر/ 27]، ويسئلونك عن الجبال فقل: ينسفها ربي نسفا [طه/ 105]، وتنحتون من الجبال بيوتا فارهين [الشعراء/ 149]، واعتبر معانيه، فاستعير منه واشتق منه بحسبه، فقيل: فلان جبل لا يتزحزح تصورا لمعنى الثبات فيه. وجبله اللهعلى كذا، إشارة إلى ما ركب فيه من الطبع الذي يأبى على الناقل نقله، وفلان ذو جبلة، أي: غليظ الجسم، وثوب جيد الجبلة، وتصور منه معنى العظم، فقيل للجماعة العظيمة: جبل. قال الله تعالى: ولقد أضل منكم جبلا كثيرا [يس/ 62]، أي: جماعة تشبيها بالجبل في العظم وقرئ: جبلا مثقلا. قال التوزي : جبلا وجبلا وجبلا وجبلا. وقال غيره: جبلا جمع جبلة، ومنه قوله عز وجل: واتقوا الذي خلقكم والجبلة الأولين [الشعراء/ 184]، أي: المجبولين على أحوالهم التي بنوا عليها، وسبلهم التي قيضوا لسلوكها المشار إليها بقوله تعالى: قل كل يعمل على شاكلته [الإسراء/ 84]، وجبل: صار كالجبل في الغلظ.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 2

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

جَبَلاسمto the mountain39
جِبِلَّةاسمand the generations2

المشتقات · 15

ٱلْجِبَالُ
the mountains
11
ٱلْجِبَالِ
the mountains
7
ٱلْجِبَالَ
the mountains
6
جَبَلٍ
hill
3
وَٱلْجِبَالُ
and the mountains
3
وَٱلْجِبَالَ
And the mountains
2
وَٱلْجِبِلَّةَ
and the generations
1
يَٰجِبَالُ
O mountains
1
وَٱلْجِبَالِ
and the mountains
1
لِلْجَبَلِ
to the mountain
1
جِبِلًّا
a multitude
1
جِبَالٍ
mountains
1
كَٱلْجِبَالِ
like mountains
1
ٱلْجَبَلَ
the mountain
1
ٱلْجَبَلِ
the mountain
1

المواضع