← معجم الجذور
وذر

يَذَرَ

45 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

45
المواضع
1
الليمات
29
الصيغ
29
السور

المعجم الكلاسيكي

وذر

[يقال: فلان يذر الشيء. أي: يقذفه لقلة اعتداده به]، ولم يستعمل ماضيه. قال تعالى: قالوا أجئتنا لنعبد الله وحده ونذر ما كان يعبد آباؤنا [الأعراف/ 70]، ويذرك وآلهتك دخلت على بيضاء جم عظامها [الأعراف/ 127]، فذرهم وما يفترون [الأنعام/ 112]، وذروا ما بقي من الربا [البقرة/ 278] إلى أمثاله وتخصيصه في قوله: ويذرون أزواجا [البقرة/ 234]، ولم يقل: يتركون ويخلفون، فإنه يذكر فيما بعد هذا الكتاب إن شاء الله. [والوذرة: قطعة من اللحم، وتسميتها بذلك لقلة الاعتداد بها نحو قولهم فيما لا يعتد به: هو لحم على وضم] .

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 1

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

يَذَرَفعلYou leave them45

المشتقات · 29

فَذَرْهُمْ
So leave them
6
وَذَرُوا۟
Forsake
4
وَتَذَرُونَ
And you leave
3
وَيَذَرُونَ
and leave behind
3
تَذَرُنَّ
leave
2
تَذَرُ
it left
2
ذَرْهُمْ
Leave them
2
فَذَرُوهَا
So you leave her
2
ذَرُونَا
Allow us
1
وَيَذَرُهُمْ
And He leaves them
1
ذَرُونِىٓ
Leave me
1
وَنَذَرُهُمْ
And We will leave them
1
تَذَرْهُمْ
You leave them
1
وَّنَذَرُ
and We will leave
1
فَنَذَرُ
But We leave
1
فَيَذَرُهَا
Then He will leave it
1
تَذَرْنِى
leave me
1
وَذَرْنِى
And leave Me
1
ذَرْنَا
Leave us
1
وَنَذَرَ
and we forsake
1
فَذَرُوهُ
so leave it
1
وَذَرِ
And leave
1
وَيَذَرَكَ
and forsake you
1
لِيَذَرَ
to leave
1
ذَرْنِى
Leave Me
1
فَتَذَرُوهَا
and leave her (the other)
1
تَذَرْ
leave
1
أَتَذَرُ
Will you leave
1
فَذَرْنِى
So leave Me
1

المواضع