← معجم الجذور
صبح

أَصْبَحَ

45 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

45
المواضع
7
الليمات
25
الصيغ
25
السور

عائلة الجذر · 7

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

أَصْبَحَفعلyou reach the morning28
مُصْبِحاسم(in the) morning5
صُبْحاسمthe morning5
مِصْباحاسمwith lamps4
صَباحاسم(the) morning1
إِصْباحاسم(of) the daybreak1
صَبَّحَفعلseized them in the morning1

المشتقات · 25

فَأَصْبَحُوا۟
Then they became (such)
9
فَأَصْبَحَ
Then he became
5
مُصْبِحِينَ
(in the) morning
3
وَٱلصُّبْحِ
And the morning
2
فَأَصْبَحْتُم
then you became
2
وَأَصْبَحَ
And began
2
بِمَصَٰبِيحَ
with lamps
2
ٱلصُّبْحُ
the morning
2
مُّصْبِحِينَ
(in the) morning
2
لَّيُصْبِحُنَّ
surely they will become
1
ٱلْمِصْبَاحُ
the lamp
1
فَتُصْبِحُ
then becomes
1
يُصْبِحَ
will become
1
أَصْبَحَ
becomes
1
صُبْحًا
(at) dawn
1
تُصْبِحُونَ
you reach the morning
1
فَيُصْبِحُوا۟
Then they will become
1
أَصْبَحُوا۟
they became
1
صَبَّحَهُم
seized them in the morning
1
صَبَاحُ
(the) morning
1
مِصْبَاحٌ
(is) a lamp
1
ٱلْإِصْبَاحِ
(of) the daybreak
1
فَتُصْبِحَ
then it will become
1
فَأَصْبَحَتْ
So it became
1
فَتُصْبِحُوا۟
then you become
1

المواضع