← Root dictionary
صبح

then they became

45 occurrences

Representative gloss derived from QAC word translations

45
Occur.
7
Lemmas
25
Forms
25
Surahs

Word family · 7

Dictionary forms (lemmas) derived from this root, by frequency

أَصْبَحَVerbyou reach the morning28
مُصْبِحNoun(in the) morning5
صُبْحNounthe morning5
مِصْباحNounwith lamps4
صَباحNoun(the) morning1
إِصْباحNoun(of) the daybreak1
صَبَّحَVerbseized them in the morning1

Derived forms · 25

فَأَصْبَحُوا۟
Then they became (such)
9
فَأَصْبَحَ
Then he became
5
مُصْبِحِينَ
(in the) morning
3
وَٱلصُّبْحِ
And the morning
2
فَأَصْبَحْتُم
then you became
2
وَأَصْبَحَ
And began
2
بِمَصَٰبِيحَ
with lamps
2
ٱلصُّبْحُ
the morning
2
مُّصْبِحِينَ
(in the) morning
2
لَّيُصْبِحُنَّ
surely they will become
1
ٱلْمِصْبَاحُ
the lamp
1
فَتُصْبِحُ
then becomes
1
يُصْبِحَ
will become
1
أَصْبَحَ
becomes
1
صُبْحًا
(at) dawn
1
تُصْبِحُونَ
you reach the morning
1
فَيُصْبِحُوا۟
Then they will become
1
أَصْبَحُوا۟
they became
1
صَبَّحَهُم
seized them in the morning
1
صَبَاحُ
(the) morning
1
مِصْبَاحٌ
(is) a lamp
1
ٱلْإِصْبَاحِ
(of) the daybreak
1
فَتُصْبِحَ
then it will become
1
فَأَصْبَحَتْ
So it became
1
فَتُصْبِحُوا۟
then you become
1

Occurrences