← Root dictionary
صرط

a path

45 occurrences

Representative gloss derived from QAC word translations

45
Occur.
1
Lemmas
10
Forms
25
Surahs

Classical lexicon

صرط

الصراط: الطريق المستقيم. قال تعالى: وأن هذا صراطي مستقيما [الأنعام/ 153]، ويقال له: سراط، وقد تقدم.

Exdore translation — not part of the source

es-Sırât: Dosdoğru yoldur. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "İşte bu, benim dosdoğru yolumdur" [6:153]. Buna "sirât" (س ile) da denir; bu daha önce geçmiştir.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

Al-Rāghib al-Iṣfahānī (d. 502/1108), Mufradāt Alfāẓ al-Qurʾān. The work is public domain; the text is taken from the OpenITI corpus, based on the edition of Ṣafwān ʿAdnān al-Dāwūdī. This is lexical/root study, not tafsīr.

Word family · 1

Dictionary forms (lemmas) derived from this root, by frequency

صِراطNoun(to the) way45

Derived forms · 10

صِرَٰطٍ
the way
19
صِرَٰطٌ
(is) the way
6
صِرَٰطِ
(The) path
5
صِرَٰطًا
(to the) way
5
ٱلصِّرَٰطَ
(to) the Path
3
ٱلصِّرَٰطِ
the path
3
صِرَٰطِى
(is) My path
1
صِرَٰطَكَ
(on) Your path
1
صِرَٰطَ
(The) path
1
صِرَٰطُ
(is the) way
1

Occurrences