← معجم الجذور
عرف

مَعْرُوف

71 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

71
المواضع
9
الليمات
34
الصيغ
26
السور

المعجم الكلاسيكي

عرف

المعرفة والعرفان: إدراك الشيء بتفكر وتدبر لأثره، وهو أخص من العلم، ويضاده الإنكار، ويقال: فلان يعرف الله ولا يقال: يعلم الله متعديا إلى مفعول واحد، لما كان معرفة البشر لله هي بتدبر آثاره دون إدراك ذاته، ويقال: الله يعلم كذا، ولا يقال: يعرف كذا، لما كانت المعرفة تستعمل في العلم القاصر المتوصل به بتفكر، وأصله من: عرفت. أي: أصبت عرفه. أي: رائحته، أو من أصبت عرفه. أي: خده، يقال: عرفت كذا. قال تعالى: فلما جاءهم ما عرفوا [البقرة/ 89]، فعرفهم وهم له منكرون [يوسف/ 58]، فلعرفتهم بسيماهم [محمد/ 30]، يعرفونه كما يعرفون أبناءهم [البقرة/ 146]. ويضاد المعرفة الإنكار، والعلم الجهل. قال: يعرفون نعمت الله ثم ينكرونها [النحل/ 83]، والعارف في تعارف قوم: هو المختص بمعرفة الله، ومعرفة ملكوته، وحسن معاملته تعالى، يقال: عرفه كذا. قال تعالى: عرف بعضه وأعرض عن بعض [التحريم/ 3]، وتعارفوا: عرف بعضهم بعضا. قال: لتعارفوا [الحجرات/ 13]، وقال: يتعارفون بينهم [يونس/ 45]، وعرفه: جعل له عرفا. أي: ريحا طيبا. قال في الجنة: عرفها لهم [محمد/ 6]، أي: طيبها وزينها لهم، وقيل: عرفها لهم بأن وصفها لهم، وشوقهم إليها وهداهم. وقوله: فإذا أفضتم من عرفات [البقرة/ 198]، فاسم لبقعة مخصوصة، و# قيل: سميت بذلك لوقوع المعرفة فيها بين آدم وحواء ، وقيل: بل لتعرف العباد إلى الله تعالى بالعبادات والأدعية . والمعروف: اسم لكل فعل يعرف بالعقل أو الشرع حسنه، والمنكر: ما ينكر بهما. قال: يأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر [آل عمران/ 104]، وقال تعالى: وأمر بالمعروف وانه عن المنكر [لقمان/ 17]، وقلن قولا معروفا [الأحزاب/ 32]، ولهذا قيل للاقتصاد في الجود: معروف، لما كان ذلك مستحسنا في العقول وبالشرع. نحو: ومن كان فقيرا فليأكل بالمعروف [النساء/ 6]، إلا من أمر بصدقة أو معروف [النساء/ 114]، وللمطلقات متاع بالمعروف [البقرة/ 241]، أي: بالاقتصاد والإحسان، وقوله: فأمسكوهن بمعروف أو فارقوهن بمعروف [الطلاق/ 2]، وقوله: قول معروف ومغفرة خير من صدقة [البقرة/ 263]، أي: رد بالجميل ودعاء خير من صدقة كذلك، والعرف: المعروف من الإحسان، وقال: وأمر بالعرف [الأعراف/ 199]. وعرف الفرس والديك معروف، وجاء القطا عرفا. أي: متتابعة. قال تعالى: والمرسلات عرفا [المرسلات/ 1]، والعراف كالكاهن إلا أن العراف يختص بمن يخبر بالأحوال المستقبلة، والكاهن بمن يخبر بالأحوال الماضية، والعريف بمن يعرف الناس ويعرفهم، قال الشاعر: 316- بعثوا إلي عريفهم يتوسم وقد عرف فلان عرافة: إذا صار مختصا بذلك، فالعريف: السيد المعروف قال الشاعر: 317- بل كل قوم وإن عزوا وإن كثروا %~% عريفهم بأثافي الشر مرجوم ويوم عرفة يوم الوقوف بها، وقوله: وعلى الأعراف رجال [الأعراف/ 46]، فإنه سور بين الجنة والنار، والاعتراف: الإقرار، وأصله: إظهار معرفة الذنب، وذلك ضد الجحود. قال تعالى: فاعترفوا بذنبهم [الملك/ 11]، فاعترفنا بذنوبنا [غافر/ 11].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 9

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

مَعْرُوفاسم[with] the right38
عَرَفَفعلYou will recognize20
اعْتَرَفُفعل(who have) acknowledged3
أَعْرافاسمthe heights2
عُرْفاسمthe good2
يَتَعارَفُفعلthey will recognize each other2
عَرَّفَفعلhe made known2
مَعْرُوفَةاسم(is) known1
عَرَفاتاسم(Mount) Arafat1

المشتقات · 34

بِٱلْمَعْرُوفِ
[with] the right
20
بِمَعْرُوفٍ
with kindness
6
مَّعْرُوفًا
(of) kindness
5
يَعْرِفُونَ
They recognize
4
تَعْرِفُ
You will recognize
2
مَعْرُوفٍ
(the) right
2
عَرَفُوا۟
they recognized
2
ٱلْأَعْرَافِ
the heights
2
يَعْرِفُونَهُۥ
they recognize it
2
مَّعْرُوفٌ
kind
2
فَٱعْتَرَفْنَا
and we confess
1
تَعْرِفُهُم
you recognize them
1
عَرَفَٰتٍ
(Mount) Arafat
1
فَعَرَفَهُمْ
and he recognized them
1
وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ
but surely, you will know them
1
مَعْرُوفًا
(with) kindness
1
فَتَعْرِفُونَهَا
and you will recognize them
1
مَّعْرُوفَةٌ
(is) known
1
بِٱلْعُرْفِ
the good
1
يُعْرَفُ
Will be known
1
يَعْرِفُونَهَآ
may recognize it
1
عُرْفًا
one after another
1
فَٱعْتَرَفُوا۟
Then they (will) confess
1
عَرَّفَهَا
He has made it known
1
مَّعْرُوفٍ
honorably
1
يَعْرِفُوا۟
they recognize
1
يُعْرَفْنَ
they should be known
1
ٱلْمَعْرُوفِ
(is) the right
1
يَعْرِفُونَهُم
whom they recognize
1
ٱعْتَرَفُوا۟
(who have) acknowledged
1
عَرَّفَ
he made known
1
يَتَعَارَفُونَ
they will recognize each other
1
لِتَعَارَفُوٓا۟
that you may know one another
1
فَلَعَرَفْتَهُم
and you would know them
1

المواضع