← معجم الجذور
عدد

أَعَدَّ

57 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

57
المواضع
11
الليمات
31
الصيغ
26
السور

المعجم الكلاسيكي

عدرُبط بالجذر عدد عبر خريطة اللِّمّة في المدونة

العدد: آحاد مركبة، وقيل: تركيب الآحاد، وهما واحد. قال تعالى: عدد السنين والحساب [يونس/ 5]، وقوله تعالى: فضربنا على آذانهم في الكهف سنين عددا [الكهف/ 11]، فذكره للعدد تنبيه على كثرتها. والعد ضم الأعداد بعضها إلى بعض. قال تعالى: لقد أحصاهم وعدهم عدا [مريم/ 94]، فسئل العادين [المؤمنون/ 113]، أي: أصحاب العدد والحساب. وقال تعالى: كم لبثتم في الأرض عدد سنين [المؤمنون/ 112]، وإن يوما عند ربك كألف سنة مما تعدون [الحج/ 47]، ويتجوز بالعد على أوجه، يقال: شيء معدود ومحصور، للقليل مقابلة لما لا يحصى كثرة، نحو المشار إليه بقوله: بغير حساب [البقرة/ 212]، وعلى ذلك: إلا أياما معدودة [البقرة/ 80]، أي: قليلة، لأنهم قالوا: نعذب الأيام التي فيها عبدنا العجل، ويقال على الضد من ذلك، نحو: جيش عديد: كثير، وإنهم لذو عدد، أي: هم بحيث يجب أن يعدوا كثرة، فيقال في القليل: هو شيء غير معدود، وقوله: في الكهف سنين عددا [الكهف/ 11]، يحتمل الأمرين، ومنه قولهم: هذا غير معتد به، وله عدة، أي: شيء كثير يعد من مال وسلاح وغيرهما، قال: لأعدوا له عدة [التوبة/ 46]، وماء عد ، والعدة: هي الشيء المعدود. قال تعالى: وما جعلنا عدتهم [المدثر/ 31]، أي: عددهم، وقوله: فعدة من أيام أخر [البقرة/ 184]، أي: عليه أيام بعدد ما فاته من زمان آخر غير زمان شهر رمضان، إن عدة الشهور [التوبة/ 36]، والعدة: عدة المرأة: وهي الأيام التي بانقضائها يحل لها التزوج. قال تعالى: فما لكم عليهن من عدة تعتدونها [الأحزاب/ 49]، فطلقوهن لعدتهن وأحصوا العدة [الطلاق/ 1]، والإعداد من العد كالإسقاء من السقي، فإذا قيل: أعددت هذا لك، أي: جعلته بحيث تعده وتتناوله بحسب حاجتك إليه. قال تعالى: وأعدوا لهم ما استطعتم [الأنفال/ 60]، وقوله: أولئك أعتدنا لهم عذابا أليما [النساء/ 18]، وأعتدنا لمن كذب [الفرقان/ 11]، وقوله: وأعتدت لهن متكأ [يوسف/ 31]، قيل: هو منه، وقوله: فعدة من أيام أخر [البقرة/ 184]، أي: عدد ما قد فاته، وقوله: ولتكملوا العدة [البقرة/ 185]، أي: عدة الشهر، وقوله: أياما معدودات [البقرة/ 184]، فإشارة إلى شهر رمضان. وقوله: واذكروا الله في أيام معدودات [البقرة/ 203]، فهي ثلاثة أيام بعد النحر، والمعلومات عشر ذي الحجة. وعند بعض الفقهاء: المعدودات يوم النحر ويومان بعده ، فعلى هذا يوم النحر يكون من المعدودات والمعلومات، والعداد: الوقت الذي يعد لمعاودة الوجع، و# قال عليه الصلاة والسلام: «ما زالت أكلة خيبر تعادني» وعدان الشيء: عهده وزمانه.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 11

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

أَعَدَّفعلsurely they (would) have prepared20
عِدَّةاسمwaiting period11
عَدَّفعلyou should count7
مَعْدُودَةاسمnumbered6
عَدَداسم(the) number6
عَدّاسمa number2
عَدَّدَفعلand counts it1
عادّاسمthose who keep count1
مَعْدُوداسمlimited1
عُدَّةاسم(some) preparation1
تَعْتَدُّفعل(to) count concerning them1

المشتقات · 31

أَعَدَّ
He has prepared
7
وَأَعَدَّ
and prepared
7
أُعِدَّتْ
prepared
4
مَّعْدُودَٰتٍ
numbered
3
عَدَدَ
(the) number
3
تَعُدُّونَ
you count
2
عَدَدًا
(in) number
2
ٱلْعِدَّةَ
the prescribed period
2
عِدَّةَ
the number
2
تَعُدُّوا۟
you should count
2
عَدًّا
a number
2
فَعِدَّةٌ
then prescribed number (should be made up)
2
لِعِدَّتِهِنَّ
for their waiting period
1
نَعُدُّهُم
count them
1
مَعْدُودَةٍ
few
1
وَعَدَّهُمْ
and counted them
1
ٱلْعَآدِّينَ
those who keep count
1
وَأَعِدُّوا۟
And prepare
1
عِدَّةٍ
waiting period
1
مَّعْدُودَةٍ
determined
1
مَّعْدُودٍ
limited
1
عُدَّةً
(some) preparation
1
وَعَدَّدَهُۥ
and counts it
1
عَدَدًۢا
(in) number
1
نَعُدُّ
We count
1
مَّعْدُودَةً
numbered
1
عِدَّتَهُمْ
their number
1
بِعِدَّتِهِم
their number
1
فَعِدَّتُهُنَّ
then their waiting period
1
تَعْتَدُّونَهَا
(to) count concerning them
1
لَأَعَدُّوا۟
surely they (would) have prepared
1

المواضع