منصة أبحاث القرآن

← معجم الجذور

سكن

مِسْكِين

69 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

69

المواضع

10

الليمات

46

الصيغ

40

السور

عائلة الجذر · 10

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

مِسْكِيناسم(to the) needy23

سَكَنَفعلyou dwell15

مَسْكَناسمyour dwellings12

سَكِينَةاسمthe tranquility6

أَسْكَنفعلthen We cause it to settle5

سَكَناسم(for) rest3

مَسْكَنَةاسمthe poverty2

سِكِّيناسمa knife1

ساكِناسمstationary1

مَسْكُونَةاسمinhabited1

المشتقات · 46

وَٱلْمَسَٰكِينِ

and the needy

6

ٱلْمِسْكِينِ

the poor

3

مِسْكِينًا

(to the) needy

3

لِتَسْكُنُوا۟

that you may rest

3

سَكِينَتَهُۥ

His tranquility

3

مَسَٰكِنُهُمْ

their dwellings

2

ٱسْكُنْ

Dwell

2

مَسَٰكِينَ

needy people

2

وَٱلْمَسَٰكِينَ

and the needy

2

مَسَٰكِنِهِمْ

their dwellings

2

سَكَنًا

(for) rest

2

وَٱلْمِسْكِينَ

and the poor

2

ٱسْكُنُوا۟

Live

2

ٱلسَّكِينَةَ

the tranquility

2

وَمَسَٰكِنَ

and dwellings

2

مَسَٰكِنَكُمْ

your dwellings

1

سَكَنتُم

you dwell

1

سَكِينَةٌ

(is) tranquility

1

لِمَسَٰكِينَ

of (the) poor people

1

سَاكِنًا

stationary

1

وَٱلْمَسْكَنَةُ

and the misery

1

مَسْكُونَةٍ

inhabited

1

تُسْكَن

have been inhabited

1

سِكِّينًا

a knife

1

يُسْكِنِ

He can cause the wind to become still

1

سَكَنٌ

(are a) reassurance

1

أَسْكِنُوهُنَّ

Lodge them

1

وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ

And surely We will make you dwell

1

مَسَٰكِنِ

the dwellings

1

وَمَسَٰكِنِكُمْ

and to your homes

1

تَسْكُنُونَ

(for) you (to) rest

1

مَسْكَنِهِمْ

their dwelling place

1

ٱلْمَسْكَنَةُ

the poverty

1

ٱلْمِسْكِينَ

the poor

1

مِّسْكِينٌ

any poor person

1

وَٱلْمَسَٰكِينُ

and the poor

1

أَسْكَنتُ

[I] have settled

1

لِيَسْكُنَ

that he might live

1

سَكَنَ

dwells

1

مِسْكِينٍ

a poor

1

وَسَكَنتُمْ

And you dwelt

1

لِيَسْكُنُوا۟

that they may rest

1

وَمَسَٰكِنُ

and the dwellings

1

مَّسَٰكِنِهِمْ

their dwellings

1

لِّتَسْكُنُوٓا۟

that you may find tranquility

1

فَأَسْكَنَّٰهُ

then We cause it to settle

1

المواضع