← معجم الجذور
شكر

شَكَرَ

75 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

75
المواضع
6
الليمات
24
الصيغ
35
السور

المعجم الكلاسيكي

شكر

الشكر: تصور النعمة وإظهارها، قيل: وهو مقلوب عن الكشر، أي: الكشف، ويضاده الكفر، وهو: نسيان النعمة وسترها، ودابة شكور: مظهرة بسمنها إسداء صاحبها إليها، وقيل: أصله من عين شكرى، أي: ممتلئة، فالشكر على هذا هو الامتلاء من ذكر المنعم عليه. والشكر ثلاثة أضرب: شكر القلب، وهو تصور النعمة. وشكر اللسان، وهو الثناء على المنعم. وشكر سائر الجوارح، وهو مكافأة النعمة بقدر استحقاقه. وقوله تعالى: اعملوا آل داود شكرا [سبأ/ 13]، فقد قيل (شكرا) انتصب على التمييز . ومعناه: اعملوا ما تعملونه شكرا لله. وقيل: (شكرا) مفعول لقوله: (اعملوا)، وذكر اعملوا ولم يقل اشكروا، لينبه على التزام الأنواع الثلاثة من الشكر بالقلب واللسان وسائر الجوارح. قال: اشكر لي ولوالديك [لقمان/ 14]، وسنجزي الشاكرين [آل عمران/ 145]، ومن شكر فإنما يشكر لنفسه [النمل/ 40]، وقوله: وقليل من عبادي الشكور [سبأ/ 13]، ففيه تنبيه أن توفية شكر الله صعب، ولذلك لم يثن بالشكر من أوليائه إلا على اثنين، قال في إبراهيم (عليه السلام): شاكرا لأنعمه [النحل/ 121]، وقال في نوح: إنه كان عبدا شكورا [الإسراء/ 3]، وإذا وصف الله بالشكر في قوله: والله شكور حليم [التغابن/ 17]، فإنما يعنى به إنعامه على عباده، وجزاؤه بما أقاموه من العبادة. ويقال: ناقة شكرة: ممتلئة الضرع من اللبن، وقيل: هو أشكر من بروق ، وهو نبت يخضر ويتربى بأدنى مطر، والشكر يكنى به عن فرج المرأة، وعن النكاح. قال بعضهم : 271- أإن سألتك ثمن شكرها %~% وشبرك أنشأت تطلها والشكير: نبت في أصل الشجرة غض، وقد شكرت الشجرة: كثر غصنها.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 6

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

شَكَرَفعلyou give thanks46
شاكِراسمthe thankful ones14
شَكُوراسمMost Appreciative10
مَشْكُوراسم(is) appreciated2
شُكُوراسمto be thankful2
شُكْراسم(in) gratitude1

المشتقات · 24

تَشْكُرُونَ
you give thanks
19
يَشْكُرُونَ
who are grateful
9
ٱلشَّٰكِرِينَ
the thankful ones
7
وَٱشْكُرُوا۟
And be grateful
5
شَكُورٍ
grateful
4
شَكُورٌ
Most Appreciative
4
شَاكِرًا
Thankful
3
شَكَرَ
(is) grateful
2
مَّشْكُورًا
(is) appreciated
2
شَكَرْتُمْ
you are thankful
2
يَشْكُرُ
he is grateful
2
أَشْكُرَ
I may thank You
2
شُكُورًا
to be thankful
2
ٱشْكُرْ
Be grateful
2
يَشْكُرْ
(is) grateful
1
شَٰكِرُونَ
(be) grateful
1
شَكُورًا
grateful
1
ءَأَشْكُرُ
whether I am grateful
1
شَاكِرٌ
(is) All-Appreciative
1
ٱلشَّكُورُ
(are) grateful
1
تَشْكُرُوا۟
you are grateful
1
بِٱلشَّٰكِرِينَ
of those who are grateful
1
شُكْرًا
(in) gratitude
1
شَٰكِرِينَ
grateful
1

المواضع