← معجم الجذور
بعث

بَعَثَ

67 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

67
المواضع
5
الليمات
35
الصيغ
33
السور

المعجم الكلاسيكي

بعث

أصل البعث: إثارة الشيء وتوجيهه، يقال: بعثته فانبعث، ويختلف البعث بحسب اختلاف ما علق به، فبعثت البعير: أثرته وسيرته، وقوله عز وجل: والموتى يبعثهم الله [الأنعام/ 36]، أي: يخرجهم ويسيرهم إلى القيامة، يوم يبعثهم الله جميعا [المجادلة/ 6]، زعم الذين كفروا أن لن يبعثوا قل بلى وربي لتبعثن [التغابن/ 7]، ما خلقكم ولا بعثكم إلا كنفس واحدة [لقمان/ 28]، فالبعث ضربان: - بشري، كبعث البعير، وبعث الإنسان في حاجة. - وإلهي، وذلك ضربان: - أحدهما: إيجاد الأعيان والأجناس والأنواع لا عن ليس ، وذلك يختص به الباري تعالى، ولم يقدر عليه أحد. والثاني: إحياء الموتى، وقد خص بذلك بعض أوليائه، كعيسى (صلى الله عليه وسلم آله) وأمثاله، ومنه قوله عز وجل: فهذا يوم البعث [الروم/ 56]، يعني: يوم الحشر، وقوله عز وجل: فبعث الله غرابا يبحث في الأرض [المائدة/ 31]، أي: قيضه، ولقد بعثنا في كل أمة رسولا [النحل/ 36]، نحو: أرسلنا رسلنا [المؤمنون/ 44]، وقوله تعالى: ثم بعثناهم لنعلم أي الحزبين أحصى لما لبثوا أمدا [الكهف/ 12]، وذلك إثارة بلا توجيه إلى مكان، ويوم نبعث من كل أمة شهيدا [النحل/ 84]، قل هو القادر على أن يبعث عليكم عذابا من فوقكم [الأنعام/ 65]، وقال أفعل للتصيير جا كأكفلا %~% صيرورة كذاك مثل أبقلا فأول مثال ذي التعدي %~% والثاني للزوم وفقا يبدي عز وجل: فأماته الله مائة عام ثم بعثه [البقرة/ 259]، وعلى هذا قوله عز وجل: وهو الذي يتوفاكم بالليل ويعلم ما جرحتم بالنهار ثم يبعثكم فيه [الأنعام/ 60]، والنوم من جنس الموت فجعل التوفي فيهما، والبعث منهما سواء، وقوله عز وجل: ولكن كره الله انبعاثهم [التوبة/ 46]، أي: توجههم ومضيهم.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 5

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

بَعَثَفعلwill they be raised52
مَبْعُوثاسم(will be) resurrected9
بَعْثاسمyour resurrection4
انۢبَعَثَفعل(was) sent forth1
انبِعاثاسمtheir being sent1

المشتقات · 35

يُبْعَثُونَ
they will be resurrected
8
بَعَثْنَا
We sent
5
لَمَبْعُوثُونَ
surely be resurrected
5
بَعَثَ
sent
4
يَبْعَثَ
will raise
4
يَبْعَثُهُمُ
will resurrect them
3
ٱلْبَعْثِ
the Resurrection
3
وَٱبْعَثْ
and send
2
نَبْعَثُ
We will resurrect
2
يَبْعَثُ
will resurrect
2
بِمَبْعُوثِينَ
(will be) resurrected
2
فَبَعَثَ
Then (was) sent
2
مَّبْعُوثُونَ
(will be) resurrected
2
بَعَثْنَٰهُمْ
We raised them up
2
فَٱبْعَثُوا۟
then send
1
لَتُبْعَثُنَّ
surely you will be raised
1
يُبْعَثُوا۟
will they be raised
1
لَيَبْعَثَنَّ
that He would surely send
1
يَبْعَثَكَ
will raise you
1
بَعَثْنَٰكُم
We revived you
1
بَعَثَنَا
has raised us
1
نَبْعَثَ
We have sent
1
تُبْعَثُونَ
will be resurrected
1
يُبْعَثُ
he will be raised
1
ٱبْعَثْ
Appoint
1
وَبَعَثْنَا
and We appointed
1
أُبْعَثُ
I will be raised
1
يَبْعَثُكُمْ
He raises you up
1
فَٱبْعَثُوٓا۟
So send
1
بَعَثَهُۥ
He raised him
1
ٱنۢبِعَاثَهُمْ
their being sent
1
لَبَعَثْنَا
surely, We (would) have raised
1
ٱنۢبَعَثَ
(was) sent forth
1
بَعْثُكُمْ
your resurrection
1
أَبَعَثَ
Has Allah sent
1

المواضع