عقب
عاقِبَة
80 موضعًا
دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة
80
المواضع
11
الليمات
28
الصيغ
32
السور
عائلة الجذر · 11
الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار
عاقِبَةاسمthe good end in the Hereafter32
عِقاباسم(of) penalty20
عَقِباسمyour heels8
عاقَبَفعلyou were afflicted6
عُقْبَىاسمits consequences6
عَقَبَةاسمthe steep path (is)2
يُعَقِّبْفعلreturn2
أَعْقَبَفعلSo He penalized them1
مُعَقِّبَةاسم(are) successive (Angels)1
عُقْباسم(for) the final end1
مُعَقِّباسمadjuster1
المشتقات · 28
عَٰقِبَةُ
the good end in the Hereafter
26
ٱلْعِقَابِ
(in) the retribution
16
عُقْبَى
(is) the final attainment
4
أَعْقَٰبِكُمْ
your heels
3
وَٱلْعَٰقِبَةُ
and the outcome
3
عِقَابِ
My penalty
3
عَقِبَيْهِ
his heels
3
يُعَقِّبْ
return
2
عُقْبًا
(for) the final end
1
وَّعُقْبَى
and (the) end
1
ٱلْعَقَبَةَ
the steep path
1
فَعَاقِبُوا۟
then retaliate
1
فَعَاقَبْتُمْ
then your turn comes
1
عَاقَبْتُمْ
you retaliate
1
عُوقِبْتُم
you were afflicted
1
عَٰقِبَتَهُمَآ
(the) end of both of them
1
ٱلْعَٰقِبَةَ
the end
1
عَٰقِبَةَ
(the) end
1
عِقَابٍ
(of) penalty
1
ٱلْعَقَبَةُ
the steep path (is)
1
عُقْبَٰهَا
its consequences
1
أَعْقَابِنَا
our heels
1
عُوقِبَ
he was made to suffer
1
مُعَقِّبَٰتٌ
(are) successive (Angels)
1
عَقِبِهِۦ
his descendents
1
فَأَعْقَبَهُمْ
So He penalized them
1
مُعَقِّبَ
adjuster
1
عَاقَبَ
has retaliated
1
المواضع
- 2:143عَقِبَيْهِhis heels
- 2:196ٱلْعِقَابِ(in) retribution
- 2:211ٱلْعِقَابِin [the] chastising
- 3:11ٱلْعِقَابِ(in) [the] punishment
- 3:137عَٰقِبَةُ(the) end
- 3:144أَعْقَٰبِكُمْyour heels
- 3:144عَقِبَيْهِhis heels
- 3:149أَعْقَٰبِكُمْyour heels
- 5:2ٱلْعِقَابِ(in) [the] punishment
- 5:98ٱلْعِقَابِ(in) punishment
- 6:11عَٰقِبَةُ(the) end
- 6:71أَعْقَابِنَاour heels
- 6:135عَٰقِبَةُ(in) the end
- 6:165ٱلْعِقَابِ(in) the punishment
- 7:84عَٰقِبَةُ(the) end
- 7:86عَٰقِبَةُ(the) end
- 7:103عَٰقِبَةُ(the) end
- 7:128وَٱلْعَٰقِبَةُAnd the end
- 7:167ٱلْعِقَابِ(in) the retribution
- 8:13ٱلْعِقَابِin [the] penalty
- 8:25ٱلْعِقَابِ(in) the penalty
- 8:48عَقِبَيْهِhis heels
- 8:48ٱلْعِقَابِ(in) the penalty
- 8:52ٱلْعِقَابِ(in) the penalty
- 9:77فَأَعْقَبَهُمْSo He penalized them
- 10:39عَٰقِبَةُ(the) end
- 10:73عَٰقِبَةُ(the) end
- 11:49ٱلْعَٰقِبَةَthe end
- 12:109عَٰقِبَةُ(the) end
- 13:6ٱلْعِقَابِ(in) the penalty
- 13:11مُعَقِّبَٰتٌ(are) successive (Angels)
- 13:22عُقْبَى(is) the final attainment
- 13:24عُقْبَى(is) the final attainment
- 13:32عِقَابِMy penalty
- 13:35عُقْبَى(is the) end
- 13:35وَّعُقْبَىand (the) end
- 13:41مُعَقِّبَadjuster
- 13:42عُقْبَى(is) the final
- 16:36عَٰقِبَةُthe end
- 16:126عَاقَبْتُمْyou retaliate
- 16:126فَعَاقِبُوا۟then retaliate
- 16:126عُوقِبْتُمyou were afflicted
- 18:44عُقْبًا(for) the final end
- 20:132وَٱلْعَٰقِبَةُand the outcome
- 22:41عَٰقِبَةُ(is the) end
- 22:60عَاقَبَhas retaliated
- 22:60عُوقِبَhe was made to suffer
- 23:66أَعْقَٰبِكُمْyour heels
- 27:10يُعَقِّبْlook back
- 27:14عَٰقِبَةُ(the) end
- 27:51عَٰقِبَةُ(the) end
- 27:69عَٰقِبَةُ(the) end
- 28:31يُعَقِّبْreturn
- 28:37عَٰقِبَةُthe good end in the Hereafter
- 28:40عَٰقِبَةُ(the) end
- 28:83وَٱلْعَٰقِبَةُAnd the good end
- 30:9عَٰقِبَةُ(the) end
- 30:10عَٰقِبَةَ(the) end
- 30:42عَٰقِبَةُ(the) end
- 31:22عَٰقِبَةُ(is the) end
- 35:44عَٰقِبَةُ(the) end
- 37:73عَٰقِبَةُ(the) end
- 38:14عِقَابِMy penalty
- 40:3ٱلْعِقَابِ(in) the punishment
- 40:5عِقَابِMy penalty
- 40:21عَٰقِبَةُ(the) end
- 40:22ٱلْعِقَابِ(in) punishment
- 40:82عَٰقِبَةُ(the) end
- 41:43عِقَابٍ(of) penalty
- 43:25عَٰقِبَةُ(the) end
- 43:28عَقِبِهِۦhis descendents
- 47:10عَٰقِبَةُ(the) end
- 59:4ٱلْعِقَابِ(in) penalty
- 59:7ٱلْعِقَابِ(in) penalty
- 59:17عَٰقِبَتَهُمَآ(the) end of both of them
- 60:11فَعَاقَبْتُمْthen your turn comes
- 65:9عَٰقِبَةُ(the) end
- 90:11ٱلْعَقَبَةَthe steep path
- 90:12ٱلْعَقَبَةُthe steep path (is)
- 91:15عُقْبَٰهَاits consequences