← معجم الجذور
ليل

لَيْل

92 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

92
المواضع
2
الليمات
17
الصيغ
49
السور

المعجم الكلاسيكي

ليل

يقال: ليل وليلة، وجمعها: ليال وليائل وليلات، وقيل: ليل أليل، وليلة ليلاء. وقيل: أصل ليلة ليلاة بدليل تصغيرها على لييلة، وجمعها على ليال. قال الله تعالى: وسخر لكم الليل والنهار [إبراهيم/ 33]، والليل إذا يغشى [الليل/ 1]، وواعدنا موسى ثلاثين ليلة [الأعراف/ 142]، إنا أنزلناه في ليلة القدر [القدر/ 1]، والفجر وليال عشر [الفجر/ 1- 2]، ثلاث ليال سويا [مريم/ 10].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 2

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

لَيْلاسمthe night84
لَيْلَةاسم(The) Night8

المشتقات · 17

ٱلَّيْلِ
the night
30
ٱلَّيْلَ
the night
25
وَٱلَّيْلِ
By the night
7
بِٱلَّيْلِ
in the night
6
لَيْلًا
night
5
ٱلَّيْلُ
the night
4
لَيْلَةً
nights
3
لَيْلَةُ
(The) Night
2
لَيَالٍ
nights
2
لَيْلَةٍ
a Night
1
لَيَالِىَ
(by) night
1
بِلَيْلٍ
night
1
لَيْلَةِ
(the) Night
1
وَلَيَالٍ
And the nights
1
لَيْلَهَا
its night
1
وَبِٱلَّيْلِ
And at night
1
لَيْلَةَ
(in the) nights
1

المواضع