← Kök sözlüğü
عدو

düşmandır

106 geçiş

QAC kelime glossʼlarından türetilmiş temsili anlam

106
Geçiş
13
Lemma
52
Biçim
34
Sure

Kök ailesi · 13

Bu kökten türeyen sözlük biçimleri (lemma), sıklığa göre

عَدُوّİsimve sizin düşmanınızı50
اعْتَدَىFiilsınırı aşmış15
عُدْوانİsimve düşmanlıkta8
عادİsimsınırı da aşmadan6
مُعْتَديİsimsınırı aşanları6
عَداوَةİsimdüşman olarak6
يَتَعَدَّFiilve aşarsa3
يَعْدُFiilsapmasın3
مُعْتَدİsimsaldırgan3
عُدْوَةİsimvadinin2
عَدْوİsimve düşmanlıkla2
عادِيَةİsimandolsun koşanlara (atlara)1
عادَيْFiildüşman olmuştunuz1

Türevler · 52

عَدُوٌّ
düşmansınız
19
عَدُوًّا
düşmanla
10
وَٱلْعُدْوَٰنِ
ve düşmanlıkta
5
ٱلْمُعْتَدِينَ
sınırı aşanları
4
ٱعْتَدَىٰ
saldırırsa
4
يَعْتَدُونَ
sınırı aşmış
3
مُعْتَدٍ
saldırgan
3
عَادٍ
sınırı da aşmadan
3
أَعْدَآءً
düşman
3
وَعَدُوَّكُمْ
ve sizin düşmanınızı
2
تَعْتَدُوٓا۟
sınırı aşmayın
2
عُدْوَٰنَ
düşmanlık
2
عَدُوٍّ
düşmanınız olan
2
ٱلْعَدَٰوَةَ
düşmanlık
2
عَدُوِّهِۦ
düşmandır
2
يَتَعَدَّ
geçerse
2
ٱلْعَادُونَ
(sınırı) aşanlardır
2
بِٱلْعُدْوَةِ
vadinin
2
ٱعْتَدَيْنَآ
haddi aşarsa
1
عَادَيْتُم
düşman olmuştunuz
1
بِأَعْدَآئِكُمْ
sizin düşmanlarınızı
1
عَدُوِّى
benim düşmanımı
1
عَدُوِّهِمْ
düşmanlarına
1
لِّتَعْتَدُوا۟
haklarına tecavüz edip
1
فَٱعْتَدُوا۟
siz de saldırın
1
تَعْدُ
sapmasın
1
عَدُوٌّۢ
düşmanınızdır
1
وَعَدُوٌّ
ve düşman olan
1
عَدُوِّكُمْ
düşmandır
1
عَدَٰوَةٌ
düşmanlık olan
1
ٱلْعَدَٰوَةُ
bir düşmanlık
1
ٱعْتَدَوْا۟
haddi aşarsa
1
وَٱلْعَٰدِيَٰتِ
andolsun koşanlara (atlara)
1
تَعْتَدُوهَا
haddi aşarsa
1
تَعْتَدُوا۟
haddi aşarsa
1
تَعْدُوا۟
onlar haddi aşıyorlardı
1
ٱلْعَدَاوَةَ
düşmanlık
1
ٱلْأَعْدَآءَ
düşmanları
1
بِٱلْمُعْتَدِينَ
sınırı aşanları
1
ٱلْعَدُوُّ
düşmandır
1
عَدُوَّكُمْ
düşmanınızı
1
عَدْوًۢا
taşkınlıkla
1
أَعْدَآءُ
düşmanları
1
عَدَٰوَةً
düşman olarak
1
وَيَتَعَدَّ
ve aşarsa
1
وَعَدْوًا
ve düşmanlıkla
1
عُدْوَٰنًا
düşmanlık ile
1
عَادُونَ
sınırı aşan
1
ٱلْمُعْتَدُونَ
saldırganlar
1
أَعْدَآءِ
düşmanlarının
1
عَدُوَّ
düşmanını
1
يَعْدُونَ
onlar haddi aşıyorlardı
1

Geçişler