بين
بَيْن
523 موضعًا
دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة
523
المواضع
12
الليمات
86
الصيغ
71
السور
عائلة الجذر · 12
الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار
بَيْناسم(which is) between you266
مُبِيناسمvisible119
بَيِّنَةاسمwith the clear Signs71
بَيَّنُفعلYou certainly make it clear35
تَبَيَّنَفعلwas made clear18
مُبَيِّنَةاسمopen6
بَياناسم[the] speech3
بَيِّناسمclear1
تَسْتَبِينَفعلso that becomes manifest1
يُبِينُفعلclear1
مُسْتَبِيناسمthe clear1
تِبْياناسم(as) a clarification1
المشتقات · 86
بَيْنَ
(was) between
70
مُّبِينٌ
surely (is) clearly ungrateful
44
بَيْنَهُمْ
between themselves
42
مُّبِينٍ
visible
38
بِٱلْبَيِّنَٰتِ
with the clear Signs
24
بَيْنَهُمَا
(is) between them
22
بَيْنَكُمْ
between you
18
ٱلْمُبِينُ
the Manifest
15
بَيِّنَٰتٍ
clear proofs
14
بَيْنَنَا
us together
13
مُّبِينًا
open
13
يُبَيِّنُ
making clear
12
بَيْنَهُم
between themselves
12
بَيْنِى
(is) between me
11
بَيِّنَةٍ
(the) clear proof
9
وَبَيْنَ
and between
9
بَيْنِ
from before them
9
تَبَيَّنَ
was made clear
8
وَبَيْنَكُمْ
and between you
8
بَيْنَهُمَآ
(is) between them
7
ٱلْمُبِينِ
the clear
7
ٱلْبَيِّنَٰتُ
the clear proofs
7
بَيْنَكُم
between yourselves
4
ٱلْبَيِّنَٰتِ
[the] clear signs
4
بَيْنِنَا
and between us
3
وَبَيْنَكَ
and between you
3
يُبَيِّن
to make clear
3
بَيَّنَّا
We made clear
3
وَبَيْنَهُم
and between them
3
بَيْنَكُمُ
between you
3
بَيْنِكُمْ
(which is) between you
3
وَبَيْنَهُمْ
and between them
3
بَيِّنَةٌ
clear proofs
3
لِيُبَيِّنَ
to make clear
3
مُّبَيِّنَةٍ
open
3
يَتَبَيَّنَ
becomes distinct
3
وَبَيْنَكُمُ
and between you
2
بَيِّنَٰتٌ
clear
2
بَيْنِهِمْ
from among them
2
بَيْنِهِمَا
between (the) two of them
2
تَّبَيَّنَ
has become distinct
2
وَيُبَيِّنُ
And He makes clear
2
بِبَيِّنَةٍ
with a clear Sign
2
مُّبَيِّنَٰتٍ
clear
2
وَبَيْنِكَ
and between you
2
لِتُبَيِّنَ
that you may make clear
2
ٱلْبَيِّنَةُ
the clear evidence
2
بَيْنَهُمُ
between them
2
فَتَبَيَّنُوٓا۟
so investigate
2
بَيْنَكَ
between you
2
بَيْنَهُۥ
between them
2
وَبَيْنَهُۥ
and between him
2
بَيْنَهَا
between itself
2
مُبِينٍ
clear
1
وَلَيُبَيِّنَنَّ
And He will make clear
1
يُبَيِّنَ
He makes clear
1
تَبَيَّنَتِ
became clear
1
بَيَانٌ
(is) a declaration
1
نُبَيِّنُ
We make clear
1
تِبْيَٰنًا
(as) a clarification
1
فَتَبَيَّنُوا۟
then investigate
1
بَّيْنَكُمْ
between you
1
بَيِّنٍ
clear
1
بَيْنِنَآ
among us
1
لِّنُبَيِّنَ
that We may make clear
1
وَبَيْنَهُمَا
And between them
1
بَيَّنَّٰهُ
We made clear
1
بَيِّنَةً
(as) evidence
1
ٱلْبَيَانَ
[the] speech
1
مُبِينٌ
clear
1
يُبَيِّنُهَا
He makes them clear
1
بَيِّنَةُ
evidence
1
مُبَيِّنَٰتٍ
clear
1
بَيَانَهُۥ
(is) its explanation
1
وَتَبَيَّنَ
and it had become clear
1
وَلِنُبَيِّنَهُۥ
and that We (may) make it clear
1
بَيْنَهُنَّ
between them
1
وَبَيَّنُوا۟
and openly declar[ed]
1
وَلِتَسْتَبِينَ
so that becomes manifest
1
ٱلْمُسْتَبِينَ
the clear
1
وَلِأُبَيِّنَ
and that I make clear
1
وَبَيِّنَٰتٍ
and clear proofs
1
لَتُبَيِّنُنَّهُۥ
You certainly make it clear
1
يُبِينُ
clear
1
وَبَيْنَهُۥٓ
and between it (evil)
1
بَيِّنَتٍ
a clear proof
1
المواضع
أول 150 من 523 موضعًا
- 2:66بَيْنَ(in) front
- 2:68يُبَيِّنto make clear
- 2:68بَيْنَbetween
- 2:69يُبَيِّنto make clear
- 2:70يُبَيِّنto make clear
- 2:87ٱلْبَيِّنَٰتِ[the] clear signs
- 2:92بِٱلْبَيِّنَٰتِwith [the] clear signs
- 2:97بَيْنَ(was)
- 2:99بَيِّنَٰتٍclear
- 2:102بَيْنَbetween
- 2:109تَبَيَّنَbecame clear
- 2:113بَيْنَهُمْbetween them
- 2:118بَيَّنَّاWe have made clear
- 2:136بَيْنَbetween
- 2:159ٱلْبَيِّنَٰتِthe clear proofs
- 2:159بَيَّنَّٰهُWe made clear
- 2:160وَبَيَّنُوا۟and openly declar[ed]
- 2:164بَيْنَbetween
- 2:168مُّبِينٌclear
- 2:182بَيْنَهُمْbetween them
- 2:185وَبَيِّنَٰتٍand clear proofs
- 2:187يَتَبَيَّنَbecomes distinct
- 2:187يُبَيِّنُmakes clear
- 2:188بَيْنَكُمamong yourselves
- 2:208مُّبِينٌopen
- 2:209ٱلْبَيِّنَٰتُ(from) the clear proofs
- 2:211بَيِّنَةٍclear
- 2:213بَيْنَbetween
- 2:213ٱلْبَيِّنَٰتُthe clear proofs
- 2:213بَيْنَهُمْamong themselves
- 2:219يُبَيِّنُmakes clear
- 2:221وَيُبَيِّنُAnd He makes clear
- 2:224بَيْنَbetween
- 2:230يُبَيِّنُهَاHe makes them clear
- 2:232بَيْنَهُمbetween themselves
- 2:237بَيْنَكُمْamong you
- 2:242يُبَيِّنُmakes clear
- 2:253ٱلْبَيِّنَٰتِthe clear proofs
- 2:253ٱلْبَيِّنَٰتُthe clear proofs
- 2:255بَيْنَ(is)
- 2:256تَّبَيَّنَhas become distinct
- 2:259تَبَيَّنَbecame clear
- 2:266يُبَيِّنُmakes clear
- 2:282بَّيْنَكُمْbetween you
- 2:282بَيْنَكُمْamong you
- 2:285بَيْنَbetween
- 3:3بَيْنَ(was)
- 3:19بَيْنَهُمْamong them
- 3:23بَيْنَهُمْbetween them
- 3:30بَيْنَهَاbetween itself
- 3:30وَبَيْنَهُۥٓand between it (evil)
- 3:50بَيْنَ(was)
- 3:55بَيْنَكُمْbetween you
- 3:64بَيْنَنَاbetween us
- 3:64وَبَيْنَكُمْand between you
- 3:84بَيْنَbetween
- 3:86ٱلْبَيِّنَٰتُthe clear proofs
- 3:97بَيِّنَٰتٌclear
- 3:103بَيْنَbetween
- 3:103يُبَيِّنُmakes clear
- 3:105ٱلْبَيِّنَٰتُthe clear proofs
- 3:118بَيَّنَّاWe made clear
- 3:138بَيَانٌ(is) a declaration
- 3:140بَيْنَamong
- 3:164مُّبِينٍclear
- 3:183بِٱلْبَيِّنَٰتِwith the clear Signs
- 3:184بِٱلْبَيِّنَٰتِwith the clear Signs
- 3:187لَتُبَيِّنُنَّهُۥYou certainly make it clear
- 4:19مُّبَيِّنَةٍopen
- 4:20مُّبِينًاopen
- 4:23بَيْنَ[between]
- 4:26لِيُبَيِّنَto make clear
- 4:29بَيْنَكُمbetween yourselves
- 4:35بَيْنِهِمَاbetween (the) two of them
- 4:35بَيْنَهُمَآbetween both of them
- 4:50مُّبِينًاmanifest
- 4:58بَيْنَbetween
- 4:65بَيْنَهُمْbetween them
- 4:73بَيْنَكُمْbetween you
- 4:73وَبَيْنَهُۥand between him
- 4:90بَيْنَكُمْbetween you
- 4:90وَبَيْنَهُمand between them
- 4:91مُّبِينًاclear
- 4:92بَيْنَكُمْbetween you
- 4:92وَبَيْنَهُمand between them
- 4:94فَتَبَيَّنُوا۟then investigate
- 4:94فَتَبَيَّنُوٓا۟so investigate
- 4:101مُّبِينًاopen
- 4:105بَيْنَbetween
- 4:112مُّبِينًاmanifest
- 4:114بَيْنَbetween
- 4:115تَبَيَّنَ(has) become clear
- 4:119مُّبِينًاmanifest
- 4:128بَيْنَهُمَاbetween themselves
- 4:129بَيْنَbetween
- 4:141بَيْنَكُمْbetween you
- 4:143بَيْنَbetween
- 4:144مُّبِينًاclear
- 4:150بَيْنَbetween
- 4:150بَيْنَbetween
- 4:152بَيْنَbetween
- 4:153ٱلْبَيِّنَٰتُthe clear proofs
- 4:153مُّبِينًاclear
- 4:174مُّبِينًاclear
- 4:176يُبَيِّنُmakes clear
- 5:14بَيْنَهُمُbetween them
- 5:15يُبَيِّنُmaking clear
- 5:15مُّبِينٌclear
- 5:17بَيْنَهُمَا(is) between both of them
- 5:18بَيْنَهُمَا(is) between them
- 5:19يُبَيِّنُhe makes clear
- 5:25بَيْنَنَاbetween us
- 5:25وَبَيْنَand between
- 5:32بِٱلْبَيِّنَٰتِwith clear Signs
- 5:42بَيْنَهُمْbetween them
- 5:42بَيْنَهُمbetween them
- 5:46بَيْنَ(was) between
- 5:46بَيْنَ(was) between
- 5:48بَيْنَ(was) before
- 5:48بَيْنَهُمbetween them
- 5:49بَيْنَهُمbetween them
- 5:64بَيْنَهُمُamong them
- 5:75نُبَيِّنُWe make clear
- 5:89يُبَيِّنُmakes clear
- 5:91بَيْنَكُمُbetween you
- 5:92ٱلْمُبِينُclearly
- 5:106بَيْنِكُمْamong you
- 5:110بِٱلْبَيِّنَٰتِwith the clear proofs
- 5:110مُّبِينٌclear
- 6:7مُّبِينٌclear
- 6:16ٱلْمُبِينُ(the) clear
- 6:19بَيْنِىbetween me
- 6:19وَبَيْنَكُمْand between you
- 6:53بَيْنِنَآamong us
- 6:55وَلِتَسْتَبِينَso that becomes manifest
- 6:57بَيِّنَةٍclear proof
- 6:58بَيْنِىbetween me
- 6:58وَبَيْنَكُمْand between you
- 6:59مُّبِينٍClear
- 6:74مُّبِينٍmanifest
- 6:92بَيْنَ(came) before
- 6:94بَيْنَكُمْbetween you
- 6:105وَلِنُبَيِّنَهُۥand that We (may) make it clear
- 6:142مُّبِينٌopen
- 6:157بَيِّنَةٌclear proofs
- 7:17بَيْنِbefore
- 7:22مُّبِينٌopen
- 7:44بَيْنَهُمْamong them
- 7:46وَبَيْنَهُمَاAnd between them
- 7:57بَيْنَfrom