← معجم الجذور
علم

عَلِمَ

854 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

854
المواضع
14
الليمات
161
الصيغ
85
السور

المعجم الكلاسيكي

علم

العلم: إدراك الشيء بحقيقته، وذلك ضربان: أحدهما: إدراك ذات الشيء. والثاني: الحكم على الشيء بوجود شيء هو موجود له، أو نفي شيء هو منفي عنه. فالأول: هو المتعدي إلى مفعول واحد نحو: لا تعلمونهم الله يعلمهم [الأنفال/ 60]. والثاني: المتعدي إلى مفعولين، نحو قوله: فإن علمتموهن مؤمنات [الممتحنة/ 10]، وقوله: يوم يجمع الله الرسل إلى قوله: لا علم لنا فإشارة إلى أن عقولهم طاشت. والعلم من وجه ضربان: نظري وعملي. فالنظري: ما إذا علم فقد كمل، نحو: العلم بموجودات العالم. والعملي: ما لا يتم إلا بأن يعمل كالعلم بالعبادات. ومن وجه آخر ضربان: عقلي وسمعي، وأعلمته وعلمته في الأصل واحد، إلا أن الإعلام اختص بما كان بإخبار سريع، والتعليم اختص بما يكون بتكرير وتكثير حتى يحصل منه أثر في نفس المتعلم. قال بعضهم: التعليم: تنبيه النفس لتصور المعاني، والتعلم: تنبه النفس لتصور ذلك، وربما استعمل في معنى الإعلام إذا كان فيه تكرير، نحو: أتعلمون الله بدينكم [الحجرات/ 16]، فمن التعليم قوله: الرحمن علم القرآن [الرحمن/ 1- 2]، علم بالقلم [العلق/ 4]، وعلمتم ما لم تعلموا [الأنعام/ 91]، علمنا منطق الطير [النمل/ 16]، ويعلمهم الكتاب والحكمة [البقرة/ 129]، ونحو ذلك. وقوله: وعلم آدم الأسماء كلها [البقرة/ 31]، فتعليمه الأسماء: هو أن جعل له قوة بها نطق ووضع أسماء الأشياء وذلك بإلقائه في روعه وكتعليمه الحيوانات كل واحد منها فعلا يتعاطاه، وصوتا يتحراه قال: وعلمناه من لدنا علما [الكهف/ 65]، قال له موسى هل أتبعك على أن تعلمن مما علمت رشدا [الكهف/ 66]، قيل: عنى به العلم الخاص الخفي على البشر الذي يرونه ما لم يعرفهم الله منكرا، بدلالة ما رآه موسى منه لما تبعه فأنكره حتى عرفه سببه، قيل: وعلى هذا العلم في قوله: قال الذي عنده علم من الكتاب [النمل/ 40]، وقوله تعالى: والذين أوتوا العلم درجات [المجادلة/ 11]، فتنبيه منه تعالى على تفاوت منازل العلوم وتفاوت أربابها. وأما قوله: وفوق كل ذي علم عليم [يوسف/ 76]، فعليم يصح أن يكون إشارة إلى الإنسان الذي فوق آخر، ويكون تخصيص لفظ العليم الذي هو للمبالغة تنبيها أنه بالإضافة إلى الأول عليم وإن لم يكن بالإضافة إلى من فوقه كذلك، ويجوز أن يكون قوله: عليم عبارة عن الله تعالى وإن جاء لفظه منكرا، إذ كان الموصوف في الحقيقة بالعليم هو تبارك وتعالى، فيكون قوله: وفوق كل ذي علم عليم [يوسف/ 76]، إشارة إلى الجماعة بأسرهم لا إلى كل واحد بانفراده، وعلى الأول يكون إشارة إلى كل واحد بانفراده. وقوله: علام الغيوب [المائدة/ 109]، فيه إشارة إلى أنه لا يخفى عليه خافية. وقوله: عالم الغيب فلا يظهر على غيبه أحدا إلا من ارتضى من رسول [الجن/ 26- 27]، فيه إشارة أن لله تعالى علما يخص به أولياءه، والعالم في وصف الله هو الذي لا يخفى عليه شيء كما قال: لا تخفى منكم خافية [الحاقة/ 18]، وذلك لا يصح إلا في وصفه تعالى. والعلم: الأثر الذي يعلم به الشيء كعلم الطريق وعلم الجيش، وسمي الجبل علما لذلك، وجمعه أعلام، وقرئ: (وإنه لعلم للساعة) وقال: ومن آياته الجوار في البحر كالأعلام [الشورى/ 32]، وفي أخرى: وله الجوار المنشآت في البحر كالأعلام [الرحمن/ 24]. والشق في الشفة العليا علم، وعلم الثوب، ويقال: فلان علم، أي: مشهور يشبه بعلم الجيش. وأعلمت كذا: جعلت له علما، ومعالم الطريق والدين، الواحد معلم، وفلان معلم للخير، والعلام: الحناء وهو منه، والعالم: اسم للفلك وما يحويه من الجواهر والأعراض، وهو في الأصل اسم لما يعلم به كالطابع والخاتم لما يطبع به ويختم به، وجعل بناؤه على هذه الصيغة لكونه كالآلة، والعالم آلة في الدلالة على صانعه، ولهذا أحالنا تعالى عليه في معرفة وحدانيته، فقال: أولم ينظروا في ملكوت السماوات والأرض [الأعراف/ 185]، وأما جمعه فلأن من كل نوع من هذه قد يسمى عالما، فيقال: عالم الإنسان، وعالم الماء، وعالم النار، وأيضا قد روي: (إن لله بضعة عشر ألف عالم) ، وأما جمعه جمع السلامة فلكون الناس في جملتهم، والإنسان إذا شارك غيره في اللفظ غلب حكمه، و# قيل: إنما جمع هذا الجمع لأنه عني به أصناف الخلائق من الملائكة والجن والإنس دون غيرها. وقد روي هذا عن ابن عباس . و# قال جعفر بن محمد: عني به الناس وجعل كل واحد منهم عالما ، وقال : العالم عالمان الكبير وهو الفلك بما فيه، والصغير وهو الإنسان لأنه مخلوق على هيئة العالم، وقد أوجد الله تعالى فيه كل ما هو موجود في العالم الكبير ، قال تعالى: الحمد لله رب العالمين [الفاتحة/ 1]، وقوله تعالى: وأني فضلتكم على العالمين [البقرة/ 47]، قيل: أراد عالمي زمانهم. وقيل: أراد فضلاء زمانهم الذين يجري كل واحد منهم مجرى كل عالم لما أعطاهم ومكنهم منه، وتسميتهم بذلك كتسمية إبراهيم (عليه السلام) بأمة في قوله: إن إبراهيم كان أمة [النحل/ 120]، وقوله: أولم ننهك عن العالمين [الحجر/ 70].

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 14

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

عَلِمَفعلYou would have known it382
عَلِيماسمthose who have knowledge163
عِلْماسمwith the knowledge of Allah105
عالَماسمto the worlds73
أَعْلَماسمmost knowing49
عَلَّمَفعلyou teach them41
عالِماسمWell-Knowing18
مَعْلُوماسمwell-known11
عَلّاماسم(the) All-Knower4
يَتَعَلَّمُفعلBut they learn2
مَعْلُومَةاسمwell known2
أَعْلاماسمlike [the] mountains2
عَلامَةاسمAnd landmarks1
مُعَلَّماسمOne taught1

المشتقات · 161

يَعْلَمُونَ
will know
81
عَلِيمٌ
learned
73
يَعْلَمُ
knows
62
ٱلْعَٰلَمِينَ
the worlds
61
أَعْلَمُ
(that) I know
55
تَعْلَمُونَ
you will know
54
ٱلْعَلِيمُ
the All-Knowing
28
عَلِيمٌۢ
(is) the All-Knower
27
عِلْمٍ
(of) knowledge
27
عَلِيمًا
(is) All-Knower
22
وَٱعْلَمُوٓا۟
but know
18
ٱلْعِلْمِ
the knowledge
12
عِلْمٌ
(was) knowledge
11
وَيَعْلَمُ
and knows
10
ٱلْعِلْمَ
the knowledge
10
لِّلْعَٰلَمِينَ
to the worlds
9
عَلِمَ
Knows
9
عِلْمًا
knowledge
8
عَٰلِمُ
(The) Knower
7
وَلِيَعْلَمَ
And that may know
6
عَلِمْنَا
We know
6
ٱلْعِلْمُ
the knowledge
6
فَٱعْلَمُوٓا۟
then know
6
عَلِيمٍ
the All-Knower
6
تَعْلَمُ
You know
5
عَٰلِمِ
(the) Knower
5
مَّعْلُومٍ
well-known
5
عِلْمُ
(the) knowledge
5
وَعِلْمًا
and knowledge
5
نَعْلَمُ
We know
5
تَعْلَمْ
you know
4
عِلْمُهَا
Its knowledge
4
ٱلْعَلِيمِ
the All-Knowing
4
يَعْلَمُوٓا۟
they know
4
بِعِلْمِهِۦ
with His Knowledge
4
مَّعْلُومٌ
known
4
عَلَّٰمُ
(the) All-Knower
4
لِلْعَٰلَمِينَ
to the worlds
3
وَأَعْلَمُ
and I know
3
تَعْلَمُوٓا۟
you know
3
وَيُعَلِّمُهُمُ
and will teach them
3
فَسَتَعْلَمُونَ
Then you would know
3
عِلْمَ
(with) a knowledge
3
عَلَّمَكُمُ
taught you
3
يَعْلَمِ
made evident
3
فَٱعْلَمْ
then know that
3
يَعْلَمَ
may know
3
وَلَيَعْلَمَنَّ
And He will surely make evident
3
عَلَّمَ
Taught
3
يَعْلَمُهُمْ
knows them
3
ٱعْلَمُوٓا۟
Know
3
لِنَعْلَمَ
that We (might) make evident
3
سَيَعْلَمُونَ
They will know
3
عَلِمْتَ
you know
3
بِأَعْلَمَ
most knowing
2
عَلِمْتُمُ
you know
2
لِتَعْلَمُوٓا۟
that you may know
2
فَعَلِمَ
But He knew
2
عَلَّمْنَٰهُ
We taught him
2
عِلْمٍۭ
knowledge
2
عَٰلِمِينَ
Well-Knowing
2
بِعِلْمٍ
with knowledge
2
وَيَعْلَمَ
And may know
2
وَيُعَلِّمُكُمُ
and teaches you
2
وَلَتَعْلَمُنَّ
And surely you will know
2
لِيَعْلَمَ
that may make evident
2
وَسَيَعْلَمُ
and will know
2
فَسَيَعْلَمُونَ
then they will know
2
كَٱلْأَعْلَٰمِ
like [the] mountains
2
عَلَّمَهُ
He taught him
2
وَيَعْلَمُونَ
and they will know
2
وَعَلَّمْنَٰهُ
And We taught him
2
تَعْلَمُوا۟
you know
2
ٱلْمَعْلُومِ
well-known
2
عَلِمْتُم
you know
2
يَعْلَمْهُ
knows it
2
يَعْلَمْ
he know
2
عَلِمَتْ
Will know
2
وَلِيَعْلَمُوٓا۟
and that they may know
1
تَعْلَمُوهُمْ
you knew them
1
عِلْمِهِۦٓ
His Knowledge
1
لِّيَعْلَمَ
That He may make evident
1
فَيَتَعَلَّمُونَ
But they learn
1
وَيُعَلِّمُهُ
And He will teach him
1
تُعَلِّمُونَ
teaching
1
مُعَلَّمٌ
One taught
1
وَيُعَلِّمُكَ
and will teach you
1
عَلِمْتُ
I know
1
وَنَعْلَمَ
and we know
1
يَعْلَمَهُۥ
know it
1
عُلِّمْتَ
you have been taught
1
يَعْلَمُوا۟
they know
1
عُلَمَٰٓؤُا۟
(the) scholars
1
وَتَعْلَمَ
and you knew
1
عَلِمُوا۟
they knew
1
عَلَّمْتَنَآ
You have taught us
1
تَعْلَمُونَهُمُ
(do) you know them
1
وَيَتَعَلَّمُونَ
And they learn
1
أَتُعَلِّمُونَ
Will you acquaint
1
عِلْمُهُمْ
their knowledge
1
تُعَلِّمَنِ
you teach me
1
لَنَعْلَمُ
surely know
1
وَٱعْلَمْ
And know
1
يُعَلِّمُونَ
they teach
1
عَلَّمْتُكَ
I taught you
1
عَلَّمْتُم
you have taught
1
لَيَعْلَمُونَ
surely know
1
مَّعْلُومَٰتٌ
well known
1
عِلْمًۢا
(in) knowledge
1
عَلِمْتُمُوهُنَّ
you know them
1
عَلَّمَهُۥ
Has taught him
1
وَعُلِّمْتُم
And you were taught
1
يَعْلَمُهَآ
knows them
1
تَعْلَمُهُمْ
you know them
1
يَعْلَمُهُۥ
knows it
1
عَلِمْتُمْ
you know
1
نَعْلَمُهُمْ
[We] know them
1
فَيَعْلَمُونَ
[thus] they will know
1
عَلِمَتِ
know
1
لَعِلْمٌ
surely (is) a knowledge
1
عَٰلِمَ
Knower
1
عُلِّمْنَا
We have been taught
1
مَّعْلُومَٰتٍ
known
1
لِّلْعَٰلِمِينَ
for those of knowledge
1
يَعْلَمُهَا
He knows it
1
عَلَّمَكُم
He (has) taught you
1
لَيَعْلَمُ
surely knows
1
وَيُعَلِّمُكُم
and teaches you
1
وَعَلِمَ
and He knows
1
لِتَعْلَمُوا۟
that you may know
1
فَعَلِمُوٓا۟
Then they will know
1
وَعَلَّمَهُۥ
and taught him
1
يُعَلِّمُهُۥ
teaches him
1
وَلِتَعْلَمَ
and that she would know
1
عِلْمِى
(do) I know
1
بِعَٰلِمِينَ
learned
1
بِعِلْمِ
with the knowledge of Allah
1
وَلِنُعَلِّمَهُۥ
that We might teach him
1
يُعَلِّمَانِ
they both teach
1
وَنَعْلَمُ
and We know
1
لَعَلِمَهُ
surely would have known it
1
لَتَعْلَمُ
surely know
1
وَلِتَعْلَمُوا۟
and that you may know
1
عَلِمْتَهُۥ
You would have known it
1
عَلَّمَنِى
has taught me
1
وَعَلَّمَكَ
and taught you
1
ٱلْعُلَمَٰٓؤُا۟
those who have knowledge
1
وَعَلَٰمَٰتٍ
And landmarks
1
تَعْلَمُهَآ
knowing it
1
وَعَلَّمْتَنِى
and taught me
1
لِيُعْلَمَ
to make known
1
تُعَلِّمُونَهُنَّ
you teach them
1
تَّعْلَمُونَ
you know
1
نَعْلَمَ
We make evident
1
لَعَلِيمٌ
surely, (is) All-Knowing
1
أَتَعْلَمُونَ
Do you know
1
فَلَيَعْلَمَنَّ
And Allah will surely make evident
1
يَعْلَم
he know
1
ٱلْعَٰلِمُونَ
those of knowledge
1
لِيَعْلَمُوٓا۟
that they might know
1
وَعَلَّمَ
And He taught
1

المواضع

أول 150 من 854 موضعًا