← معجم الجذور
جمع

جَمِيع

129 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

129
المواضع
11
الليمات
42
الصيغ
45
السور

المعجم الكلاسيكي

جمع

الجمع: ضم الشيء بتقريب بعضه من بعض، يقال: جمعته فاجتمع، وقال عز وجل: وجمع الشمس والقمر [القيامة/ 9]، وجمع فأوعى [المعارج/ 18]، جمع مالا وعدده [الهمزة/ 2]، وقال تعالى: يجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بالحق [سبأ/ 26]، وقال تعالى: لمغفرة من الله ورحمة خير مما يجمعون [آل عمران/ 157]، قل لئن اجتمعت الإنس والجن [الإسراء/ 88]، وقال تعالى: فجمعناهم جمعا [الكهف/ 99]، وقال تعالى: إن الله جامع المنافقين والكافرين [النساء/ 140]، وإذا كانوا معه على أمر جامع [النور/ 62]، أي: أمر له خطر يجتمع لأجله الناس، فكأن الأمر نفسه جمعهم. وقوله تعالى: ذلك يوم مجموع له الناس [هود/ 103]، أي: جمعوا فيه، نحو: وتنذر يوم الجمع [الشورى/ 7]، وقال تعالى: يوم يجمعكم ليوم الجمع [التغابن/ 9]، ويقال للمجموع: جمع وجميع وجماعة، وقال تعالى: وما أصابكم يوم التقى الجمعان [آل عمران/ 166]، وقال عز وجل: وإن كل لما جميع لدينا محضرون [يس/ 32]، والجماع يقال في أقوام متفاوتة اجتمعوا. قال الشاعر: 96- جمع غير جماع وأجمعت كذا أكثر ما يقال فيما يكون جمعا يتوصل إليه بالفكرة، نحو: فأجمعوا أمركم وشركاءكم [يونس/ 71]، قال الشاعر: 97- هل أغدون يوما وأمري مجمع وقال تعالى: فأجمعوا كيدكم [طه/ 64]، ويقال: أجمع المسلمون على كذا: اجتمعت آراؤهم عليه، ونهب مجمع: ما يوصل إليه بالتدبير والفكرة، وقوله عز وجل: إن حتى تجلت ولنا غاية %~% من بين جمع غير جماع وهو لأبي قيس بن الأسلت الأنصاري في المفضليات ص 285، وأساس البلاغة ص 64، واللسان (جمع). يا ليت شعري والمنى لا تنفع الناس قد جمعوا لكم [آل عمران/ 173]، قيل: جمعوا آراءهم في التدبير عليكم، وقيل: جمعوا جنودهم. وجميع وأجمع وأجمعون يستعمل لتأكيد الاجتماع على الأمر، فأما أجمعون فتوصف به المعرفة، ولا يصح نصبه على الحال. نحو قوله تعالى: فسجد الملائكة كلهم أجمعون [الحجر/ 30]، وأتوني بأهلكم أجمعين [يوسف/ 93]، فأما جميع فإنه قد ينصب على الحال فيؤكد به من حيث المعنى، نحو: اهبطوا منها جميعا [البقرة/ 38]، وقال: فكيدوني جميعا [هود/ 55]، وقولهم: يوم الجمعة، لاجتماع الناس للصلاة، قال تعالى: إذا نودي للصلاة من يوم الجمعة فاسعوا إلى ذكر الله [الجمعة/ 9]، ومسجد الجامع، أي: الأمر الجامع، أو الوقت الجامع، وليس الجامع وصفا للمسجد، وجمعوا: شهدوا الجمعة، أو الجامع أو الجماعة. وأتان جامع : إذا حملت، وقدر جماع جامعة: عظيمة، واستجمع الفرس جريا: بالغ، فمعنى الجمع ظاهر. وقولهم: ماتت المرأة بجمع: إذا كان ولدها في بطنها، فلتصور اجتماعهما، وقولهم: هي منه بجمع: إذا لم تفتض: فلاجتماع ذلك العضو منها وعدم التشقق فيه، وضربه بجمع كفه: إذا جمع أصابعه فضربه بها، وأعطاه من الدراهم جمع الكف. أي: ما جمعته كفه. والجوامع: الأغلال، لجمعها الأطراف.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 11

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

جَمِيعاسمtogether53
أَجْمَعاسمtogether26
جَمَعَفعلyou gather together22
جَمْعاسمyour gathering13
أَجْمَعُفعلthey put together4
جامِعاسمwill gather3
مَجْمَعاسمthe junction2
اجْتَمَعُفعلthey gathered together2
مَجْمُوعاسم(will) be gathered2
مُجْتَمِعاسمassemble1
جُمُعَةاسم(of) Friday1

المشتقات · 42

جَمِيعًا
together
48
أَجْمَعِينَ
together
23
ٱلْجَمْعَانِ
the two hosts
4
جَمْعًا
(in) accumulation
3
أَجْمَعُونَ
together
3
يَجْمَعُ
Will gather
3
يَجْمَعُونَ
they accumulate
3
جَمِيعٌ
together
3
مَجْمَعَ
the junction
2
جَامِعُ
will gather
2
يَجْمَعُكُمْ
He will gather you
2
ٱلْجَمْعِ
(of) the Assembly
2
لَيَجْمَعَنَّكُمْ
surely He will gather you
2
فَجُمِعَ
So were assembled
1
جَمَعْنَٰكُمْ
We have gathered you
1
مُّجْتَمِعُونَ
assemble
1
وَجَمَعَ
And collected
1
أَجْمَعُوٓا۟
they put together
1
جَمَعُوا۟
gathered
1
فَأَجْمِعُوٓا۟
So you all resolve
1
فَأَجْمِعُوا۟
So put together
1
ٱجْتَمَعَتِ
gathered
1
ٱجْتَمَعُوا۟
they gathered together
1
تَجْمَعُوا۟
you gather together
1
فَجَمَعَ
and put together
1
وَجُمِعَ
And are joined
1
جَمْعُكُمْ
your gathering
1
نَّجْمَعَ
We will assemble
1
مَّجْمُوعٌ
(will) be gathered
1
لَجَمِيعٌ
(are) surely a multitude
1
وَأَجْمَعُوٓا۟
and agreed
1
جَمَعَ
collects
1
جَمَعْنَٰهُمْ
We will gather them
1
ٱلْجُمُعَةِ
(of) Friday
1
لَجَمَعَهُمْ
surely He (would) have gathered them
1
جَمْعَهُۥ
(is) its collection
1
لَمَجْمُوعُونَ
Surely, will be gathered
1
فَجَمَعْنَٰهُمْ
then We (will) gather them
1
جَامِعٍ
(of) collective action
1
جَمِيعًۢا
all
1
ٱلْجَمْعُ
(their) assembly
1
جَمْعِهِمْ
their gathering
1

المواضع