← Root dictionary
جمع

all

129 occurrences

Representative gloss derived from QAC word translations

129
Occur.
11
Lemmas
42
Forms
45
Surahs

Word family · 11

Dictionary forms (lemmas) derived from this root, by frequency

جَمِيعNountogether53
أَجْمَعNountogether26
جَمَعَVerbyou gather together22
جَمْعNounyour gathering13
أَجْمَعُVerbthey put together4
جامِعNounwill gather3
مَجْمَعNounthe junction2
اجْتَمَعُVerbthey gathered together2
مَجْمُوعNoun(will) be gathered2
مُجْتَمِعNounassemble1
جُمُعَةNoun(of) Friday1

Derived forms · 42

جَمِيعًا
together
48
أَجْمَعِينَ
together
23
ٱلْجَمْعَانِ
the two hosts
4
جَمْعًا
(in) accumulation
3
أَجْمَعُونَ
together
3
يَجْمَعُ
Will gather
3
يَجْمَعُونَ
they accumulate
3
جَمِيعٌ
together
3
مَجْمَعَ
the junction
2
جَامِعُ
will gather
2
يَجْمَعُكُمْ
He will gather you
2
ٱلْجَمْعِ
(of) the Assembly
2
لَيَجْمَعَنَّكُمْ
surely He will gather you
2
فَجُمِعَ
So were assembled
1
جَمَعْنَٰكُمْ
We have gathered you
1
مُّجْتَمِعُونَ
assemble
1
وَجَمَعَ
And collected
1
أَجْمَعُوٓا۟
they put together
1
جَمَعُوا۟
gathered
1
فَأَجْمِعُوٓا۟
So you all resolve
1
فَأَجْمِعُوا۟
So put together
1
ٱجْتَمَعَتِ
gathered
1
ٱجْتَمَعُوا۟
they gathered together
1
تَجْمَعُوا۟
you gather together
1
فَجَمَعَ
and put together
1
وَجُمِعَ
And are joined
1
جَمْعُكُمْ
your gathering
1
نَّجْمَعَ
We will assemble
1
مَّجْمُوعٌ
(will) be gathered
1
لَجَمِيعٌ
(are) surely a multitude
1
وَأَجْمَعُوٓا۟
and agreed
1
جَمَعَ
collects
1
جَمَعْنَٰهُمْ
We will gather them
1
ٱلْجُمُعَةِ
(of) Friday
1
لَجَمَعَهُمْ
surely He (would) have gathered them
1
جَمْعَهُۥ
(is) its collection
1
لَمَجْمُوعُونَ
Surely, will be gathered
1
فَجَمَعْنَٰهُمْ
then We (will) gather them
1
جَامِعٍ
(of) collective action
1
جَمِيعًۢا
all
1
ٱلْجَمْعُ
(their) assembly
1
جَمْعِهِمْ
their gathering
1

Occurrences