← معجم الجذور
لقي

أَلْقَى

146 موضعًا

دلالة تمثيلية مُستخلَصة من ترجمات كلمات المدوّنة

146
المواضع
16
الليمات
91
الصيغ
53
السور

المعجم الكلاسيكي

لقى

اللقاء: مقابلة الشيء ومصادفته معا، وقد يعبر به عن كل واحد منهما، يقال: لقيه يلقاه لقاء ولقيا ولقية، ويقال ذلك في الإدراك بالحس، وبالبصر، وبالبصيرة. قال: لقد كنتم تمنون الموت من قبل أن تلقوه [آل عمران/ 143]، وقال: لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا [الكهف/ 62]. وملاقاة الله عز وجل عبارة عن القيامة، وعن المصير إليه. قال تعالى: واعلموا أنكم ملاقوه [البقرة/ 223] وقال الذين يظنون أنهم ملاقوا الله [البقرة/ 249] واللقاء: الملاقاة. قال: وقال الذين لا يرجون لقاءنا [يونس/ 15]، إلى ربك كدحا فملاقيه [الانشقاق/ 6]، فذوقوا بما نسيتم لقاء يومكم هذا [السجدة/ 14] أي: نسيتم القيامة والبعث والنشور، وقوله: يوم التلاق [غافر/ 15] أي: يوم القيامة، وتخصيصه بذلك لالتقاء من تقدم ومن تأخر، والتقاء أهل السماء والأرض، وملاقاة كل أحد بعمله الذي قدمه، ويقال: لقي فلان خيرا وشرا. قال الشاعر: 411- فمن يلق خيرا يحمد الناس أمره وقال آخر: 412- تلقى السماحة منه والندى خلقا ويقال: لقيته بكذا: إذا استقبلته به، قال تعالى: ويلقون فيها تحية وسلاما [الفرقان/ 75]، ولقاهم نضرة وسرورا [الإنسان/ 11]. وتلقاه كذا، أي: لقيه. قال: وتتلقاهم الملائكة [الأنبياء/ 103]، وقال: وإنك لتلقى القرآن [النمل/ 6] والإلقاء: طرح الشيء حيث تلقاه، أي: تراه، ثم صار في التعارف اسما لكل طرح. قال: فكذلك ألقى ومن يغو لا يعدم على الغي لائما ألا يا اسلمي لا صرم لي اليوم فاطما %~% ولا أبدا ما دام وصلك دائما إن تلق يوما على علاته هرما إن الخليط أجد البين فانفرقا %~% وعلق القلب من أسماء ما علقا السامري [طه/ 87]، قالوا يا موسى إما أن تلقي وإما أن نكون نحن الملقين [الأعراف/ 115]، وقال تعالى: قال ألقوا [الأعراف/ 116]، قال: ألقها يا موسى فألقاها [طه/ 19- 20]، وقال: فليلقه اليم بالساحل [طه/ 39]، وإذا ألقوا منها [الفرقان/ 13]، كلما ألقي فيها فوج [الملك/ 8]، وألقت ما فيها وتخلت [الانشقاق/ 4] وهو نحو قوله: وإذا القبور بعثرت [الانفطار/ 4]، ويقال: ألقيت إليك قولا، وسلاما، وكلاما، ومودة. قال تعالى: تلقون إليهم بالمودة [الممتحنة/ 1]، فألقوا إليهم القول [النحل/ 86]، وألقوا إلى الله يومئذ السلم [النحل/ 87]، وقوله: إنا سنلقي عليك قولا ثقيلا [المزمل/ 5] فإشارة إلى ما حمل من النبوة والوحي، وقوله: أو ألقى السمع وهو شهيد [ق/ 37]، فعبارة عن الإصغاء إليه، وقوله: فألقي السحرة سجدا [طه/ 70] فإنما قال: «ألقي» تنبيها على أنه دهمهم وجعلهم في حكم غير المختارين.

Râgıb el-İsfahânî, el-Müfredât fî Garîbi'l-Kur'ân · OpenITI (CC BY-NC-SA 4.0)

الراغب الأصفهاني (ت 502/1108)، المفردات في غريب القرآن. الكتاب ملك عام؛ والنص مأخوذ من مدونة OpenITI اعتمادا على تحقيق صفوان عدنان الداودي. هذا عمل معجمي في الجذور والألفاظ، وليس تفسيرا.

عائلة الجذر · 16

الصيغ المعجمية (الليمات) المشتقة من هذا الجذر، حسب التكرار

أَلْقَىفعلyou throw71
لِقاءاسمthe meeting with Us24
لَقُفعلyou met it14
الْتَقَىفعلyou met7
لَقَّىفعلsurely, receive6
مُلاقُوااسم(would) meet4
تَلَقَّىفعلyou received it4
يُلاقُفعلthey meet3
مُلْقياسم(wish to) throw3
تِلْقاءاسمtowards3
مُلاقِياسم(will) meet you2
تَلاقاسم(of) the Meeting1
مُلاقاسم(will) meet1
لاقِياسم(will) meet it1
مُتَلَقِّياناسمthe two receivers1
مُلْقِيَةاسمAnd those who bring down1

المشتقات · 91

لِقَآءَ
(the) meeting
7
بِلِقَآءِ
the meeting
6
وَأَلْقَيْنَا
and We placed
4
أَلْقُوا۟
you throw
4
لِقَآءَنَا
the meeting with Us
4
أَلْقَى
(who) gives ear
3
ٱلْتَقَى
(when) met
3
يُلَقَّىٰهَآ
it is granted
3
يُلْقِى
throws
3
أُلْقِىَ
is thrown
3
يُلَٰقُوا۟
they meet
3
فَأَلْقَىٰ
Then threw
3
مُّلَٰقُوا۟
(would) meet
3
وَأَلْقَوْا۟
And they (will) offer
2
يَلْقَوْنَهُۥ
when they will meet Him
2
أَلْقِ
Throw
2
فَأُلْقِىَ
Then fell down
2
وَأَلْقَىٰ
And He has cast
2
لَقُوا۟
they meet
2
لَقِيتُمُ
you meet
2
يُلْقُونَ
They pass on
2
فَأَلْقُوهُ
and throw him
2
يُلْقَىٰٓ
would be sent down
2
مُّلْقُونَ
(wish to) throw
2
أَلْقَىٰ
throws
2
وَأَلْقِ
And, "Throw
2
أُلْقُوا۟
they are thrown
2
سَنُلْقِى
will cast
2
أَلْقَوْا۟
they threw
2
تِلْقَآءَ
towards
2
تُلْقِىَ
you throw
2
فَأَلْقَوْا۟
So they threw
2
أَلْقِهَا
Throw it down
1
أَلْقِيَا
Throw
1
وَلِقَآئِ
and (the) meeting
1
تَلَقَّوْنَهُۥ
you received it
1
وَيُلْقُوٓا۟
and offer
1
وَأَلْقُوهُ
but throw him
1
وَلِقَآئِهِۦٓ
and (the) meeting (with) Him
1
مُلَٰقِيكُمْ
(will) meet you
1
فَتَلَقَّىٰٓ
Then received
1
فَأَلْقَوُا۟
then they would offer
1
ٱلْتَقَتَا
which met
1
تُلْقُونَ
offering
1
فَأَلْقِيهِ
then cast him
1
يَلْتَقِيَانِ
meeting
1
لَقِينَا
we have suffered
1
أَلْقَىٰٓ
offers
1
فَأَلْقِهْ
and deliver it
1
لَٰقِيهِ
(will) meet it
1
وَيُلَقَّوْنَ
and they will be met
1
فَلْيُلْقِهِ
then let cast it
1
لِّقَآءِ
(the) meeting
1
ٱلْتَقَيْتُمْ
you met
1
وَأَلْقَى
And he cast down
1
فَتُلْقَىٰ
lest you should be thrown
1
أَلْقَىٰهُ
he cast it
1
فَأَلْقَىٰهَا
So he threw it down
1
أَلْقَىٰهَآ
which He conveyed
1
وَأَلْقَتْ
And has cast out
1
وَلِقَآئِهِۦ
and the meeting (with) Him
1
تِلْقَآئِ
my own accord
1
لَقِيَا
they met
1
تُلْقُوا۟
throw (yourselves)
1
فَأَلْقِيَاهُ
so throw him
1
فَٱلْتَقَى
so met
1
بِلِقَآئِ
in (the) meeting
1
يَلْقَىٰهُ
which he will find
1
يَتَلَقَّى
receive
1
أَءُلْقِىَ
Has been sent
1
لِّقَآئِهِۦ
receiving it
1
لَقِيتُمْ
you meet
1
ٱلتَّلَاقِ
(of) the Meeting
1
فَٱلْمُلْقِيَٰتِ
And those who bring down
1
تَلْقَوْهُ
you met it
1
وَتَتَلَقَّىٰهُمُ
and will meet them
1
لَقُوكُمْ
they meet you
1
يَلْقَوْنَ
they will meet
1
فَمُلَٰقِيهِ
and you (will) meet Him
1
مُلَٰقٍ
(will) meet
1
سَأُلْقِى
I will cast
1
ٱلْمُتَلَقِّيَانِ
the two receivers
1
وَأُلْقِىَ
And fell down
1
لَتُلَقَّى
surely, receive
1
ٱلْمُلْقِينَ
the ones to throw
1
وَأَلْقَيْتُ
And I cast
1
يُلْقَىٰ
is cast
1
يَلْقَ
will meet
1
مُّلَٰقُوهُ
(will) meet Him
1
وَلَقَّىٰهُمْ
and will cause them to meet
1
وَلِقَآءِ
and (the) meeting
1

المواضع