أنس
the people
338 occurrences
Representative gloss derived from QAC word translations
338
Occur.
7
Lemmas
27
Forms
76
Surahs
Word family · 7
Dictionary forms (lemmas) derived from this root, by frequency
ناسNounWe let [the] mankind taste241
إِنسانNounWe give man a taste71
إِنسNounthe men18
آنَسَVerbyou perceive5
مُسْتَأْنِسNounseeking to remain1
تَسْتَأْنِسُVerbyou have asked permission1
إِنسِيّNoun(to any) human being1
Derived forms · 27
ٱلنَّاسِ
(to) the people
92
ٱلنَّاسَ
We let [the] mankind taste
48
ٱلنَّاسُ
the people
42
لِلنَّاسِ
to the people
38
ٱلْإِنسَٰنُ
the mankind
27
ٱلْإِنسَٰنَ
We give man a taste
27
لِّلنَّاسِ
to mankind
13
وَٱلْإِنسِ
and the men
8
لِلْإِنسَٰنِ
to the man
6
وَٱلنَّاسِ
and the people
5
ٱلْإِنسِ
the men
4
ٱلْإِنسَٰنِ
(of) man
4
ءَانَسْتُ
perceive
3
بِٱلنَّاسِ
to mankind
3
إِنسٌ
any man
3
ٱلْإِنسُ
the men
2
أُنَاسٌ
(are) people
2
أُنَاسٍ
(the) people
2
وَأَنَاسِىَّ
and men
1
أُنَاسٍۭ
human beings
1
مُسْتَـْٔنِسِينَ
seeking to remain
1
إِنسَٰنٍ
man
1
ءَانَسَ
he saw
1
ءَانَسْتُم
you perceive
1
وَٱلْإِنسَ
and the mankind
1
تَسْتَأْنِسُوا۟
you have asked permission
1
إِنسِيًّا
(to any) human being
1
Occurrences
First 150 of 338 occurrences
- 2:8ٱلنَّاسِthe people
- 2:13ٱلنَّاسُthe people
- 2:21ٱلنَّاسُmankind
- 2:24ٱلنَّاسُ(is) [the] men
- 2:44ٱلنَّاسَ[the] people
- 2:60أُنَاسٍ(the) people
- 2:83لِلنَّاسِto [the] people
- 2:94ٱلنَّاسِthe mankind
- 2:96ٱلنَّاسِ(of) [the] mankind
- 2:102ٱلنَّاسَthe people
- 2:124لِلنَّاسِfor the mankind
- 2:125لِّلنَّاسِfor mankind
- 2:142ٱلنَّاسِthe people
- 2:143ٱلنَّاسِthe mankind
- 2:143بِٱلنَّاسِ(is) to [the] mankind
- 2:150لِلنَّاسِfor the people
- 2:159لِلنَّاسِto the people
- 2:161وَٱلنَّاسِand the mankind
- 2:164ٱلنَّاسَ[the] people
- 2:165ٱلنَّاسِthe mankind
- 2:168ٱلنَّاسُmankind
- 2:185لِّلنَّاسِfor mankind
- 2:187لِلنَّاسِfor [the] people
- 2:188ٱلنَّاسِ(of) the people
- 2:189لِلنَّاسِfor the people
- 2:199ٱلنَّاسُthe people
- 2:200ٱلنَّاسِthe people
- 2:204ٱلنَّاسِthe people
- 2:207ٱلنَّاسِthe people
- 2:213ٱلنَّاسُmankind
- 2:213ٱلنَّاسِ[the] people
- 2:219لِلنَّاسِfor [the] people
- 2:221لِلنَّاسِfor the people
- 2:224ٱلنَّاسِ[the] people
- 2:243ٱلنَّاسِ[the] mankind
- 2:243ٱلنَّاسِ(of) the people
- 2:251ٱلنَّاسَ[the] people
- 2:259لِّلنَّاسِfor the people
- 2:264ٱلنَّاسِ(by) the people
- 2:273ٱلنَّاسَthe people
- 3:4لِّلنَّاسِfor the mankind
- 3:9ٱلنَّاسِ[the] mankind
- 3:14لِلنَّاسِfor mankind
- 3:21ٱلنَّاسِthe people
- 3:41ٱلنَّاسَ(to) the people
- 3:46ٱلنَّاسَ(to) the people
- 3:68ٱلنَّاسِ(of) people
- 3:79لِلنَّاسِto the people
- 3:87وَٱلنَّاسِand the people
- 3:96لِلنَّاسِfor the mankind
- 3:97ٱلنَّاسِthe mankind
- 3:110لِلنَّاسِfor the mankind
- 3:112ٱلنَّاسِthe people
- 3:134ٱلنَّاسِthe people
- 3:138لِّلنَّاسِfor the people
- 3:140ٱلنَّاسِthe people
- 3:173ٱلنَّاسُ[the people]
- 3:173ٱلنَّاسَthe people
- 3:187لِلنَّاسِto the mankind
- 4:1ٱلنَّاسُmankind
- 4:6ءَانَسْتُمyou perceive
- 4:28ٱلْإِنسَٰنُthe mankind
- 4:37ٱلنَّاسَthe people
- 4:38ٱلنَّاسِ(by) the people
- 4:53ٱلنَّاسَthe people
- 4:54ٱلنَّاسَ(of) the people
- 4:58ٱلنَّاسِthe people
- 4:77ٱلنَّاسَthe people
- 4:79لِلنَّاسِfor the people
- 4:105ٱلنَّاسِthe people
- 4:108ٱلنَّاسِthe people
- 4:114ٱلنَّاسِthe people
- 4:133ٱلنَّاسُpeople
- 4:142ٱلنَّاسَ(to) the people
- 4:161ٱلنَّاسِ(of) the people
- 4:165لِلنَّاسِfor mankind
- 4:170ٱلنَّاسُmankind
- 4:174ٱلنَّاسُmankind
- 5:32ٱلنَّاسَmankind
- 5:32ٱلنَّاسَmankind
- 5:44ٱلنَّاسَthe people
- 5:49ٱلنَّاسِthe people
- 5:67ٱلنَّاسِthe people
- 5:82ٱلنَّاسِ(of) the people
- 5:97لِّلنَّاسِfor mankind
- 5:110ٱلنَّاسَ(to) the people
- 5:116لِلنَّاسِto the people
- 6:91لِّلنَّاسِfor the people
- 6:112ٱلْإِنسِ(from) the mankind
- 6:122ٱلنَّاسِthe people
- 6:128ٱلْإِنسِthe mankind
- 6:128ٱلْإِنسِthe men
- 6:130وَٱلْإِنسِand [the] men
- 6:144ٱلنَّاسَthe people
- 7:38وَٱلْإِنسِand the men
- 7:82أُنَاسٌ(are) people
- 7:85ٱلنَّاسَ[the] people
- 7:116ٱلنَّاسِ(of) the people
- 7:144ٱلنَّاسِthe people
- 7:158ٱلنَّاسُmankind
- 7:160أُنَاسٍpeople
- 7:179وَٱلْإِنسِand men
- 7:187ٱلنَّاسِ(of) the people
- 8:26ٱلنَّاسُthe men
- 8:47ٱلنَّاسِ(to) the people
- 8:48ٱلنَّاسِthe people
- 9:3ٱلنَّاسِthe people
- 9:34ٱلنَّاسِ(of) the people
- 10:2لِلنَّاسِfor the mankind
- 10:2ٱلنَّاسَthe mankind
- 10:11لِلنَّاسِfor the mankind
- 10:12ٱلْإِنسَٰنَthe man
- 10:19ٱلنَّاسُthe mankind
- 10:21ٱلنَّاسَWe let [the] mankind taste
- 10:23ٱلنَّاسُO mankind
- 10:24ٱلنَّاسُthe men
- 10:44ٱلنَّاسَthe people
- 10:44ٱلنَّاسَthe people
- 10:57ٱلنَّاسُO mankind
- 10:60ٱلنَّاسِthe mankind
- 10:92ٱلنَّاسِthe mankind
- 10:99ٱلنَّاسَthe mankind
- 10:104ٱلنَّاسُO mankind
- 10:108ٱلنَّاسُO mankind
- 11:9ٱلْإِنسَٰنَWe give man a taste
- 11:17ٱلنَّاسِ(of) the people
- 11:85ٱلنَّاسَthe people
- 11:103ٱلنَّاسُthe mankind
- 11:118ٱلنَّاسَthe mankind
- 11:119وَٱلنَّاسِand the men
- 12:5لِلْإِنسَٰنِ(is) to man
- 12:21ٱلنَّاسِ(of) the people
- 12:38ٱلنَّاسِthe mankind
- 12:38ٱلنَّاسِ(of) the men
- 12:40ٱلنَّاسِ[the] men
- 12:46ٱلنَّاسِthe people
- 12:49ٱلنَّاسُthe people
- 12:68ٱلنَّاسِ(of) the people
- 12:103ٱلنَّاسِ(of) the mankind
- 13:1ٱلنَّاسِ(of) the mankind
- 13:6لِّلنَّاسِfor mankind
- 13:17ٱلنَّاسَthe mankind
- 13:31ٱلنَّاسَall
- 14:1ٱلنَّاسَthe mankind
- 14:25لِلنَّاسِfor mankind
- 14:34ٱلْإِنسَٰنَthe mankind
- 14:36ٱلنَّاسِthe mankind
- 14:37ٱلنَّاسِthe men
- 14:44ٱلنَّاسَthe mankind
- 14:52لِّلنَّاسِfor the mankind